Was wollt ihr denn? MAOAM! - warum "denn"?
Als ich vorhin mit dem Auto unterwegs war, kam im Radio 2 mal eine Maoam-Werbung. Jedem ist wohl der Werbeslogan von Maoam bekannt: Was wollt ihr denn? MAOAM! Nach dieser Werbung stellte sich mir wohl zum Hundetausendsten mal die Frage: Warum heißt es "denn" und nicht "dann"?
Allein vom Sprachgebrauch wäre doch das Wort "dann" anstatt "denn" schon viel logischer. Oder habe ich in der deutschen Sprache was verpasst? Mal davon abgesehen, würde der Slogan viel besser klingen, wenn er lauten würde "Was wollt ihr DANN? MAOAM!"
Was denkt ihr? Hat irgendjemand für mich einen plausiblen Grund, warum es gerade "denn" heißt und nicht "dann"? Oder ist es vielleicht so, dass in verschiedenen Gegenden Deutschlands die Version mit "denn" ganz normal und logisch klingt? Ich komme aus Berlin und für mich wäre "dann" viel logischer und angenehmer zu hören. Ich weiß, eigentlich ist diese Frage eine Frage, über die es sich normalerweise gar nicht nachzudenken lohnt, aber jedes mal, wenn ich den Slogan höre, tut es mir in meinem Ohren weh.
Ich wäre dankbar über eine Aufklärung beziehungsweise eine Meinungwiedergabe eurerseits.
Ganz einfach:
Es wird gefragt "Wollt ihr...." "Nein"
"Wollt ihr...." "Nein.". Nach 4 x Fragen kommt dann "Was wollt ihr DENN?"
Kurzform von "Was wollt ihr denn haben, wenn ihr das alles nciht haben wollt"
Also "Was wollt ihr DENN"? MAOAM
Ich kann mich erinnern früher auch öfters "dann" verstanden zu haben. Und dann habe ich mich auch öfters gefragt, warum "denn" und nicht "dann"? Mein Vorredner hat's ja nun schon erklärt. Außerdem kann ich mich noch an eine andere ähnliche Begebenheit erinnern. Micky Krause: "Was wollt ihr denn? Wir wollen Party, Palmen, Weiber und 'n Bier, ein paar geile Tage wollen wir, ..."
Ja stimmt, wenn man sich das Wort "haben" noch hinter "denn" denkt, ergibt das ganze einen Sinn. Jetzt verstehe ich die Logik auch. Aber trotzdem finde ich, dass sich "dann" einfach viel schöner anhören würde. Dieses "denn" passt einfach irgendwie nicht.
Danke für eure Antworten
Hm, bisher ist mir noch gar nicht aufgefallen, dass es denn und nicht dann heißt. Komisch, aber die Werbung habe ich jetzt auch seit Ewigkeiten nicht mehr gehört oder gesehen, das letzte mal ist bestimmt schon Jahre her (irgendwas mit einem Boxer oder Boxring im Fernsehen) Da muss ich mich doch wirklich mal bei meinen Bekannten umhören, ob die es auch falsch verstanden haben. Vielen Dank für die Aufklärung, wobei ich dann trotzdem schöner finde.
In der Verkürzung wäre "dann" nach meinem "Gefühl" auch "richtiger" und "logischer" als denn. Oh man, das ist schwer zu erklären Schon klar, dass es "richtiger" nicht gibt.
Aber Diamante hat ja schon erklärt, wo es herkommt, und insofern sehe ich "denn" trotzdem nicht als falsch an, obwohl ich "dann" auch besser finden würde. Aber so war das damals eben, und das heute noch zu ändern... Ich weiß nicht. Das gehört eben einfach zu Maoam dazu
Also vielleicht hatte es gerade den Grund, den du gerade auslebst. Du denkst darüber nach und kannst es einfach nicht vergessen. Es ist dir sogar so wichtig, dass du es hier reinschreibst. Dadurch prägt sich die Marke bei dir rein und du vergisst sie nicht so schnell.
Deshalb sind auch viele Werbungen so konfus. Sie sind so zusammenhanglos und eigenartig, dass man einfach darüber nachdenken muss. Eine recht simple, aber sehr wirkungsvolle Werbemethode.
Ich habe mir zwar noch nie richtig Gedanken über dieses "denn" gemacht, aber für mich klingt das ganz normal. Ich würde in so einer Situation nie das Wort "dann" benutzen. Vielleicht mag es hier für einige ein bisschen schöner klingen, aber für mich hört sich das "denn" ganz normal und richtig an. ich denke ebenfalls, dass "denn" auch grammatikalisch korrekt ist. Nach der Begründung von Diamante müsste es aber allen klar sein, denn damit sollte man es eigentlich verstanden haben.
Ich glaube das Ganze ist einfach eine Frage der Betonung. Wenn man nämlich spricht:
Was wollt ihr denn? - Hat das ganze Sinn. Ein:
Was wollt ihr denn - macht natürlich keinen Sinn und man fühlt, dass es eher:
Was wollt ihr dann - heißen müsste.
Da dieser Satz (soweit ich mich erinnere) in der Werbung geschriehen bzw. gerufen wird, geht die Betonung natürlich flöten und stiftet Verwirrung.
Dieses "Was wollt ihr denn?" tut direkt in den Ohren weh! Auf die Betonung kommt es an. Zudem bezieht sich das "dann" auf "das folgende", "danach" oder "anschließend". Also besser gesagt , wenn ihr das alles nicht wollt, was folgt danach?
PS: Deine Formulierung "Macht Sinn" ist auch nicht ganz korrekt. Sinn ist etwas abstraktes und kann nicht "gemacht" oder hergestellt werden. Etwas kann einen Sinn ergeben oder haben.
Link dieser Seite https://www.talkteria.de/forum/topic-22184.html
Ähnliche Themen
Weitere interessante Themen
- Notebook von Plus 3145mal aufgerufen · 3 Antworten · Autor: Simone1987 · Letzter Beitrag von Entenhausen
Forum: Hardware
- Notebook von Plus
- Lohnen sich Asien Fonds? 4215mal aufgerufen · 4 Antworten · Autor: Balthasar · Letzter Beitrag von FinanzScout
Forum: Geldanlage
- Lohnen sich Asien Fonds?
- Überweisung rückgängig machen 5663mal aufgerufen · 5 Antworten · Autor: Player · Letzter Beitrag von Wibbeldribbel
Forum: Geld & Finanzen
- Überweisung rückgängig machen
- Geld verdienen mit medzinischen Studien - was meint Ihr? 17162mal aufgerufen · 16 Antworten · Autor: Midgaardslang · Letzter Beitrag von winny2311
Forum: Geld & Finanzen
- Geld verdienen mit medzinischen Studien - was meint Ihr?