Fremdwörterlexikon von "Deutsch - Fremdwörter"

vom 20.06.2012, 21:35 Uhr

Es gibt ja Duden / Fremdwörterlexikas für Fremdwörter. Wie man den benützt und dass es das gibt weiß ich. Liest man ein Fremdwort und kennt dessen Bedeutung nicht, schlägt man im Duden oder in diesem Wörterbuch nach. Bei mir ist es aber anders rum. Ich brauche für gebräuchliche Wörter ein Fremdwort. Wie finde ich so etwas? Gibt es dafür auch einen Duden? Einen der einfach anders herum ist? Beispiel: ich suche ein anderes Wort für Gedicht, dann würde ich unter Gedicht nachschauen und dort steht dann Poem. Gibt es so einen Duden bzw. so ein Fremdwörterlexikon? Wer weiß etwas zu diesem Thema?

Benutzeravatar

» Diamante » Beiträge: 41749 » Talkpoints: -4,74 » Auszeichnung für 41000 Beiträge



Ich habe da bei Amazon etwas gefunden. Es gibt da Fremdwörterbücher von Langenscheidt, die in beide Richtungen nachschlagbar sind. Hier Diese Bücher dürften genau das sein, was du suchst. Man kann sowohl französische Wörter als auch Deutsche nachschlagen. Dieses Buch gibt es auch für andere Sprachen.

Benutzeravatar

» Ramones » Beiträge: 47746 » Talkpoints: 6,02 » Auszeichnung für 47000 Beiträge


Ähnliche Themen

Weitere interessante Themen

^