The Office (Serie)

Wer Stromberg mag, sollte sich unbedingt mal die US-Vorlage dazu anschauen. Bin jetzt fast mit der ersten Staffel The Office durch und bin begeistert. Grandios: Steve Carell als Michael Scott, der gnadenlos inkompetente, inkorrekte, unbeholfene, verzweifelt unlustige und peinlich empathielose Chef des Papiervertreibers Dunder Mifflin.

Wie gesagt, wer Stromberg kennt, wird hier nicht wenige Parallelen erkennen. Vom Schauplatz, dem Büro, über die Rolle des Chefs, bis zum Firmenexzentriker (Ernie / Dwight Schrute) und der schwierigen Romanze zwischen Salesmensch (Ulf / Jim) und Chefsekretärin (Tanja / Pam). Selbst die Sitzordnung innerhalb des Büros ist ähnlich. Da The Office aber schon seit 8 Staffeln existiert ist offensichtlich, wer von wem die Ideen übernommen hat.

Versteht mich nicht falsch, ich mag Stromberg und Christoph Maria Herbst ist einfach grandios in seiner Rolle, aber schon nach wenigen Folgen muss ich sagen, dass ich die US-Vorlage um Längen lustiger und origineller finde. Also, unbedingt anschauen, und zwar am besten im O-Ton!

Kennt jemand diese Serie und teilt meine Meinung?

"The Office" läuft inzwischen ja auch in der deutschen Fassung auf RTL Nitro. Die ersten beiden Folgen habe ich daraufhin auch aufgenommen, aber ich fand sie sehr schlecht und da ich die deutsche Version, also "Stromberg" auch absolut nicht mag, habe ich mich nicht weiter mit "The Office" aufgehalten.

Mich hat die Serie absolut nicht zugesagt, sodass ich also auch nicht Deine Meinung teile und nicht weiter etwas dazu sagen kann. Hätte ich zuerst etwas von "The Office" und dann eben "Stromberg" mitbekommen, würde es vielleicht anders aussehen, aber das ist bei mir eben nun einmal nicht der Fall gewesen. So habe ich auch kein Bedürfnis, es doch nochmal mit "The Office" zu versuchen.