Turkish Airlines contra ,,i am legend"

Die turkish Airlines verklagen offenbar die Macher des Kinoerfolgs ,,i am legend". Grund dafür ist eine Szene am Anfang, in der ein Flugzeug abstürzt.
Genaue Untersuchungen ergaben, dass das abstürzende Flugzeug einen Flieger der turkish Airlines darstellt.
Nun fühlen sich die Vertreter der turkish Airlines ins schlechte Licht gerückt und wollen einen Schadensersatz. Deren Anwälte sind jetzt extra nach USA geflogen um den Fall vor Gericht zu bringen.

Das ist irgendwie sinnlos. Als ob jetzt jemand darauf achten würde, welche
Fluggeselschafft im Film dargestellt wird. Da könnte Mercedes ja gleich jeden Film verklagen , wo deren Autos einen Unfall haben. Aber die meisten Anzeigen kommen heutzutage aus reiner Geldgier. Schade.

Was ist denn das für ein Blödsinn?! Ich schätze mal das Niemand darauf achtet, welches Flugzeug da nun am Anfang abgestürzt ist und selbst wenn, würde wohl Niemand das gleich damit verbinden, dass diese Airline oft abstürzt oder Ähnliches. Die Airline scheint anscheinend nur mal wieder irgendwie zu versuchen geld zu bekommen und ich könnte mir vorstellen, dass sie damit sogar Erfolg haben werden.

mfG Marcel

*ilias* hat geschrieben:Das ist irgendwie sinnlos. Als ob jetzt jemand darauf achten würde, welche
Fluggeselschafft im Film dargestellt wird. Da könnte Mercedes ja gleich jeden Film verklagen , wo deren Autos einen Unfall haben. Aber die meisten Anzeigen kommen heutzutage aus reiner Geldgier. Schade.

ich kann mich nicht einmal mehr dran erinnern, dass in dem Film ein Flugzeug abgestürzt ist, aber gut, hätte höchstens einen Hubschrauber in meiner Erinnerung gehabt.

kann sich denn einer von euch daran erinnern und mir sagen an welcher Stelle das denn passiert ist? (Soviel zum Thema "bleibt hängen", aber vielleicht bin ich da auch nur eine Ausnahme)

Generell ist sowas natürlich immer kritisch zu betrachten und kann die Airline da sogar irgendwie verstehen, weil es kann unter Umständen Imageschädigend sein, auch wenn es nur ein Film ist. Allerdings in meinen Augen auch nur, wenn das Flugzeug sozusagen ganz einfach eindeutig zuzuordnen ist und nicht nur auf Grund möglicher Anhaltspunkte eventuell vielleicht der Airline zuzuschreiben sein könnte.

Nachtrag:

Im Film ist auch kein Flugzeug abgestürzt, sondern es wird wohl nur in der aufgezeichneten Nachrichtensendung, die Wil Smith beim Frühstückmachen schaut, gesagt (also der Fernseher und somit die Sendung sind nicht im Bild). Also recht am Anfang des Films wo dann vom Schneesturm und so weiter die Rede ist.
Wobei zumindest in der deutschen Version wohl nur davon gesprochen wird, dass eine Maschine der Turkish (selbst das Wort ist nicht unbedingt 100prozentig zu verstehen) Airlines von der Landebahn gerutscht sein soll (auf Grund des Wetters), jedoch niemand verletzt worden sei.

Findet sich so allerdings auch nicht in den normalen Quellen wieder, die haben eigentlich alle nur den gleichen Wortlaut mit dem abgestürzten Flugzeug im Film und nicht, dass das nur als Nachrichten-Text vorkam.

Wie der Originalton der Nachrichten ist, hab ich auf die schnelle leider nicht herausgefunden, würde mich aber mal interessieren ob der Film auch in der Hinsicht gut ins deutsche übersetzt wurde, weil falls ja, dann ist es zum einen interessant wie aus einem "von der Startbahn gerutschten" Flugzeug ein abgestürztes und generell zudem wie von einer Nachrichtendurchsage (weil ist ja kein Bild) ein sogar im Film abgestürztes Flugzeug geworden ist.