Ausdruck "ein Regen lang" bekannt?

vom 22.11.2011, 20:45 Uhr

In einem Lied singt der Protagonist davon, dass er "ein Regen lang" von einer (ehemaligen) Beziehung nichts mehr wissen wollte. Der Refrain geht da noch ein wenig weiter, und ich gehe mal davon aus, dass damit gemeint ist, dass es nicht sehr lang dieser Moment andauert, in dem man von der Ex-Partnerin nichts mehr wissen möchte. Bis dato kannte ich diesen Ausdruck nicht, aber ich finde ihn ganz gut.

Kennt Ihr das Synonym für einen Moment oder eine kurze Zeitspanne "ein Regen lang"? Würdet Ihr diesen Ausdruck selbst nutzen? Oder meint Ihr, es könnte auch missverstanden werden? Habt Ihr eine Assoziation zu diesem Ausdruck und wie sieht diese aus?

Benutzeravatar

» *steph* » Beiträge: 18439 » Talkpoints: 38,79 » Auszeichnung für 18000 Beiträge



Ich kenne diesen Ausdruck auch nicht, denke aber, dass er bestimmt von dem Begriff: "Eine Ewigkeit dauern / lang" abgeleitet ist, bloß eben nicht so lang. Ein Regen lang kann auch eine Zeitspanne wie Herbst bezeichnen, weil es im Herbst ja so häufig regnet, oder es bezeichnet eine Phase im Leben, in der der Mensch in sich gekehrt und unglücklich ist, was ja auch oft mit Regen assoziiert wird. Ich kann leider auch nur Vermutungen anstellen, aber ich hoffe, ich konnte ein bisschen helfen.

Benutzeravatar

» Fluffeltuch » Beiträge: 797 » Talkpoints: 3,85 » Auszeichnung für 500 Beiträge


Ähnliche Themen

Weitere interessante Themen

^