Sprachpaket bei Spielen nachrüsten

Als ich vor 2 Jahren eine kurze Zeit in England war, habe ich mir dort aufgrund der sehr günstigen Preis (im Vergleich zu den gleichen Spielen in Deutschland) einige Computerspiele gekauft, welche sich größtenteils auch auf Deutsch umstellen lassen. Das Problem liegt aber bei einem Spiel, welches zu dem Zeitpunkt des Kaufes noch nicht in Deutsch erschienen war und sich deshalb auch nicht umstellen lässt.

Nun ist dieses Spiel aber schon länger bei uns auf dem Markt und ich frage mich, ob es irgendeine Möglichkeit gibt eine Art Sprachpaket nach zurüsten. Bevor ich mich aber in die vertiefte Suche stürze, wollte ich wissen, ob generell die Möglichkeit dazu besteht. Was meint ihr?

Hier wäre doch das ideale Vorgehen, wenn du auf der Webseite des Entwicklerstudios (oder aber des Publishers) nach dem Spiel suchst und schaust, ob es Patches für das Programm gibt. U.U. kannst du hier Glück haben, wobei es immer darauf ankommt, wie die Software lokalisiert wurde. Denn es gibt immer noch das Vorgehen, dass Spiele nicht nur durch "Sprachpakete" Mehrsprachig werden, sondern eben die Sprache im Build mit drin ist. Das aber scheint bei dir und dem Spiel (welches du uns nicht genannt hast, weil es die Beantwortung der Frage u.U. zu einfach gemacht hätte?) nicht der Fall zu sein, weil die Sprachwahl optional zu sein scheint.