Systemlaute und Musik trennen möglich?

Hallo,
ich hab zur Zeit an meine Soundkarte 2 verschiedene Soundsysteme angeschlossen. Zum einen habe ich mein Dolby Surround Receiver über den SPDIF Ausgang und zum anderen habe ich meine Monitorlautsprecher über den normalen 3,5 mm Audioausgang angeschlossen.

Da sich die Musik über die Monitorlautsprecher nicht so toll anhört, höre ich die Musik so gut wie immer über den Dolby Surround Receiver. Allerdings will ich den Receiver nicht immer laufen lassen, wenn ich zum Beispiel nur chatte oder was lese. Natürlich ist es möglich zwischen den beiden Anschlüssen hin und her zu schalten. Allerdings kann das auf Dauer auch nervig werden, jeden mal wenn ich einen Film gucken oder Musik hören will umzuschalten.

Jetzt habe ich mich gefragt, ob es nicht möglich ist, Musik und Filme über den SPDIF Ausgang und Systemlaute über den normalen Ausgang auszugeben. Ich habe gedacht, dass ich hierzu alles was vom VLC Player oder vom Windows Media Player kommt, einfach auf den digitalen Ausgang umleite. Alles was vom System kommt wird dann automatisch über den analogen Ausgang abgespielt. Ist das vielleicht mit irgendeiner bestimmten Software möglich?

Bei mir regelt sich alles über den Realtek HD Audio Manager. Bei mir ist es allerdings so, dass ich am Frontlautsprecher mein Headset angeschlossen habe und am hinteren Audioausgang mein 5.1-Soundsystem.

Steckt man das Headset an gibt es einen Extrapunkt in dem Menü. In den Anwendungen (Skype zum Beispiel) kann man dann auswählen welches Ausgabemedium angesteuert werden soll. So klingeln zum Beispiel meine Boxen, aber das Gespräch selbst ist nur auf dem Headset zu hören.

Eine spezielle Software habe ich bisher nicht gebraucht, da alles in den einzelnen Programmen regelbar war. Vielleicht reicht das bei dir ja auch.