Die unendliche Geschichte - Endes Klassiker

Hallo Lesefreunde,
Bald ist ja wieder Weihnachten und die Frage, was man seinen Lieben schenken kann, wird wieder zur alltäglichen Grübelei. Ich hätte hier eine Lösung, für alle, die kleine Leseratten zu Hause haben und der jungen Generation eine Freude machen wollen.

Ich spreche von dem zeitlosen Klassiker von Michael Ende, nämlich der unendlichen Geschichte. Das Buch ähnelt der gleichnamigen Filmreihe nur wenig, es wurde leider viel hinzugedichtet und vieles aus dem Buch weggelassen. Ansonsten wäre es gar nicht möglich gewesen, aus dem Buch drei oder vier unabhängige Filme zu machen sondern man hätte mit Fortsetzungsreihen arbeiten müssen. Da es aber wie gesagt von einander unabhängige und jeweils vollständig abgeschlossene Filmhandlungen sind, musste logischerweise einiges verändert werden. Leider. Denn so geht vieles von der Magie der eigentichen Geschichte verloren.

Das Buch selbst ist sehr phantasievoll und besticht neben der Geschichte auch durch seine Schriftfarbe. Denn meist sind die Textpassagen, die in Phantasia stattfinden anders eingefäbrt, als die Passagen, die sich in der Menschenwelt abspielen.

DIe Geschichte beginnt an einem verregnetem, kalten Novembertag. Ein kleiner, etwas dicklicher Junge wird von Mitschülern gejagt und er kann sich schnell in eine kleine, alte Buchhandlung retten. Dort steht er nun, wie ein begossener Pudel und kann seine Augen nicht von den ganzen Büchern lassen. Denn Bastian, so heißt der Junge, liebt Bücher. In seinen Phantasiewelten wird er weder gehänselt noch verspottet und dort kann er sein wie er ist.

Als er ein Weilchen mit dem eher unfreundichen Buchhändler geredet hat, entdeckt er ein Buch mit dem Namen "Die unendliche Geschichte". Doch als er danach greifen will, entzieht der Händler im das Buch schnell und sagt, er würde sich mit dem Buch in etwas verstricken, das er wohl nicht durchstehen könnte.

Da Bastian aber so interessiert an dem Schmöker ist, stibitzt er kurze Zeit später das Buch, immer mit dem Hintergedanken, es auf jeedn Fall wieder zurückzubringen. Auf dem Dachboden seiner Schule macht es sich Bastian nun gemütlich und er beginnt in der unendlichen Geschichte zu lesen. Und muss bald feststellen, dass er selbst darin verwickelt ist. Es beginnt ein spannendes Abenteuer um den kleinen Jungen, der nur mit Müh und Not wieder in seine Welt zurückkehren kann.


Für mich eines DER Bücher in der Kinder- und Jugendliteratur, das selbst Erwachsene noch verzaubert. Ich habe das BUch inzwischen wohl 10mal gelesen und bin nach wie vor fasziniert. Michael Ende ist wirklich ein Meister in Sachen Erzählen und eine so liebevoll und phantasievolle Geschichte habe ich selten gelesen. Ich denke das ist ein wahrlich geniale Geschenk für alle kleinen und größeren Lesefreunde.

Was denkt ihr über das Buch? Bzw. Die Beziehung von FIlm und Buch? Meiner Meinung anch ja ein totaler Flopp was die Filme angeht da sie einfach zu sehr vom eigentlich Buch abweichen.

Ich habe dieses Buch auch schon mehrfach gelesen und es erst letztes Jahr von meinem Freund in einer ganz besonderen Ausgabe zum Geburtstag bekommen. Diese ist zum einen besonders schön mit farbigem Druck und Illustrationen, zum anderen fiel aber auch das alte Exemplar so langsam auseinander. Den ersten Kontakt hatte ich damit, als mein Vater es uns vorgelesen hat, aber seitdem habe ich es auch schon ein paar Mal selbst gelesen.

Was die Filme angeht, muss ich sagen, dass ich nur den ersten gesehen habe und diesen ganz passabel fand. Jedenfalls hätte es schlimmer kommen können und ich fand die optische Ausgestaltung der aus dem Buch übernommenen Charaktere recht gelungen. Man denke nur an Fuchur, die alte Morla oder den Steinriesen. Die anderen Epsisoden habe ich mir dann nicht mehr angesehen, weil für mich mit dem ersten Film die eigentliche Handlung abgeschlossen war und ich damals schon das Gefühl hatte, dass da lediglich aus einem Stoff, der viel Geld gebracht hat noch mehr herausgeschlagen werden soll. Ähnlich wie bei den Disney Klassikern, zu denen ohne jeden Bezug noch 20 oder mehr Jahre später ein Folgeteil veröffentlicht wird. Es steht der Name drauf und die Leute kaufen es. Ähnliches trifft für mich bei den weiteren Teilen der unendlichen Geschichte zu.

Zurück zum Buch: Das finde ich, wie schon angedeutet, einfach wunderbar! Über den alten Buchverkäufer, der keine Kinder in seinem Laden will, habe ich mich früher schon lebhaft geärgert. Und als Bastian dann in diese wunderbare Welt eintaucht und seine Geschichte quasi parallel mit der Atreyus verläuft, war ich absolut gefesselt und bin es jedes Mal wieder. Wenn ich so darüber nachdenke könnte ich glatt noch einmal anfangen.

Natürlich muss ein Kind ein bestimmtes Alter erreicht haben um die Handlung verstehen zu können, aber prinzipiell denke ich, dass die von Michael Ende erzählte Geschichte zeitlos und insofern ein Stück weit tatsächlich unendlich ist. Darum würde ich auch heute ohne zu zögern einem lesefreudigen Kind wieder diesen schon recht alten Schinken in die Hand drücken, denn ich bin sicher, dass der Funke auch bei den Kids der Multimedia Generation überspringen würde. Und das ist dann eine Geschichte, die einen auch als erwachsener Mensch noch weiter begleitet, weil sie einfach spannend, witzig und wunderbar ist.