HTML lang Zusatz

Ich habe ein Problem mit einem Text den ich gern in einer anderen Sprache festlegen möchte. Nun habe ich den Tipp bekommen dass ich das mit dem Zusatz HTML lang machen kann, aber wie funktioniert das?

Ich bin da echt kein Experte und würde mich freuen wenn ihr mir hier mal unter die Arme greifen würdet. Das ist sicher nicht schwer, wenn man nur weiss wie es geht, könnt ihr mir hier helfen?

Was meinst du denn genau mit anderer Sprache? Einen deutschen Text auch in englischer Version online stellen oder das Ganze mit einer anderen Scriptsprache umsetzen?

Meinst du mit diesem omninösen "lang" etwas "language"? Jedoch weiß ich nicht genau, was du damit erreichen willst. Wenn dein Text in einer anderen Sprache erscheinen soll, dann musst du ihn übersetzen - logisch. Leider geht aus deinen Ausführungen nicht hervor, was du genau damit meinst. Ich bin schon einige Zeit lang mit HTML vertraut, aber mit deinen Beschreibungen bekomme ich keinen rechten Sinn dafür.

Ich kenn nur "lang" als Universalattribut innerhalb eines HTML-Tags, etwa der Absatzmarke <p>. Sie dient dazu, fremdsprachen Text als eben solchen zu deklarieren, damit es für den Browser und Suchmaschinen deutlich wird, dass hier ein Abschnitt mit anderer Sprache folgt. Folgerichtig müsste man jedem Tag dieses Attribut zuweisen, damit eine Suchmaschine auch Haupt- von Nebensprache unterscheiden kann. So ist "de" die Abkürzung für Deutsch, "fr" für Frankreich, und "en" für Englisch. Jedoch macht das Attribut selbst keine Übersetzungen, sondern markiert es nur intern. Deswegen kann ich mir nicht vorstellen, was du mit "lang" jetzt anstellen willst.