Beschreibe deinen Freund

Hallo ein Freund von mir benötigt ein ganz kurzes Profil seiner Person für eine Auslandszivi stelle. Diese soll sehr kurz gehalten sein. Ist mein etxt okay?

Pavel B. ist ein aufgeschlossener junger Mann, den ich seit über fünf Jahren als einen meiner besten Freunde bezeichnen darf. Ich habe ihn als offenen und lebensfrohen Menschen kennen und schätzen gelernt, er zeichnete sich besonders durch seine Treue, Loyalität und sein Verständnis für seine Freunde aus.

Er ist ein wahrer Freund, ohne jegliche bedenken kann man Paveö Geheimnisse, Ängste und Sorgen anvertrauen. Durch seine frohe natürliche Lebensart schaft er es, einen auch in den schwesten Zeiten zum lachen zu bringen.

Seine Verhaltensweise gegenüber dritten Personen war stehts tadellos.

Abschließen kann ich sagen, das ich für unseren Pavel jederzeit die Hand ins Feuer legen.

Erstens klingt es so als würdest du aus einem Arbeitszeugnis abschreiben und nicht als würdest du über einen Freund berichten, aber keine Ahnung, vielleicht muss das ja so klingen, damit es glaubhaft rüberkommt. Ich finde die Ausdrücke furchtbar und würde mich jemand so beschreiben würde ich mir vorkommen wie ein neuartiges Putzmittel, das gerade getestet und bewertet wurde. So ein bisschen Herzlich- und Natürlichkeit würde dem Text ganz gut tun.

Ansonsten stören mich nur die Rechtschreibfehler, aber ich habe keine Lust die jetzt alle zu verbessern.

Guten Morgen,
ich schliesse mich Sippschaft an. Mal abgesehen von den Rechtschreibfehlern hört es sich sehr steif an. Etwas mehr "DU Selbst" wäre nicht schlecht und nicht so als würdest du deinen Azubi beschreiben. Muss das in dieser Art sein oder habt ihr da die freie Wahl des Textes bzw. der Art ihn zu schreiben?

Wozu ist denn so eine Beschreibung gut, wenn sich jemand im Ausland bewirbt?

Hallo,

Ich muss ganz ehrlich sagen, ich finde den Text zu wenig auf Arbeit bezogen. Das soll doch dazu dienen, dem Arbeitgeber ein gutes Bild von der Person zu vermitteln, das stimmt, aber interessiert es einen Arbeitgeber, selbst, wenn es um Zivildienst geht, denn überhaupt, ob man mit dem potentiellen Arbeiter Spaß haben kann?

Loyalität und Zuverlässigkeit sind wichtig, Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft hätte ich auch genannt. Das sind Dinge, die weisen auf einen guten Umgang mit Menschen hin. Höflichkeit ist auch sehr wichtig, und vielleicht auch noch Einfühlungsvermögen, wenn es um einen sozialen Beruf geht, beispielsweise die Kinder- oder Alten-Betreuung. Aber ich finde, das führst du zum Teil zu sehr aus. Solche Formulierungen wie "ist ein wahrer Freund" oder "jederzeit die Hand ins Feuer legen" hätte ich wohl eher nicht notiert.

Aber vielleicht verstehe ich das auch völlig falsch, was den Sinn der Charakterisierung betrifft. Was soll es denn für ein Beruf sein? Ist das überhaupt eine Berufsbewerbung, oder was soll das sein? Im Zivildienst kann man ja viel machen, ob nun Kinder oder pflegebedürftige Menschen betreuen, oder sogar einfach nur irgendwo Hausmeister sein oder irgendwo bedrohte Tierarten in einem Naturpark zählen. Da sind dann die Ansprüche natürlich jedes Mal ganz anders.