Nachbar auf Tod der Ehefrau ansprechen?

Die langjährige Nachbarin meiner Eltern hat Krebs. Man war nicht befreundet, aber hat sich natürlich gegrüßt und manchmal im Treppenhaus auch ein paar Worte gewechselt. Sie war mir und meinen Eltern eigentlich immer recht sympathisch, auch wenn man nicht viel miteinander zu tun hatte.

Vor einer Weile fiel meinen Eltern auf, dass sie stark abgenommen hatte und auch nicht mehr gut aussah. Als meine Mutter sie darauf ansprach, erzählte sie, sie habe Krebs und dass es nicht gut aussehe für sie. Seitdem haben meine Eltern sie kaum noch gesehen, da sie vermutlich entweder in Behandlung war oder nicht die Wohnung verlassen konnte.

Nun habe ich sie seit Monaten überhaupt nicht mehr zu Gesicht bekommen, allerdings stand vor wenigen Wochen ein Krankenwagen vor unserer Tür. Ich habe die Befürchtung, dass sie in der Zwischenzeit gestorben sein könnte und ihr Mann tut mir natürlich sehr Leid. Ich würde ihn gerne fragen, aber natürlich nicht mit "und, ist Ihre Frau tot?", sondern eher mit "wie geht es Ihrer Frau?"

Aber ganz ehrlich, wenn er jetzt mit "sie ist gestorben" antworten würde und vielleicht sogar in Tränen ausbrechen würde, wüsste ich überhaupt nicht, wie ich mich verhalten soll. Ich weiß auch nicht, ob ich da gut im Trösten wäre.

Wie würdet ihr mit so einer Situation umgehen? Würdet ihr euch da mal direkt erkundigen oder hättet ihr Angst, es käme mehr wie Neugier als Mitgefühl rüber?

Was sagt denn die Zeitung? In der Zeitung erscheinen doch normalerweise die Todesanzeigen. Also ich hätte dann vermehrt auf die Todesanzeigen der örtlichen Zeitung geachtet, um eben herauszufinden, ob die gute Frau (leider) verstorben ist oder nicht. Wenn man es dann weiß, kann man bei Gelegenheit auch sein Beileid aussprechen und tritt nicht ins Fettnäpfchen.

Ich würde nun nicht fragen, ob sie tot ist, aber ich würde durchaus so etwas sagen wie, dass man neulich den Krankenwagen gesehen hat und nun mal nachfragen wollte, ob alles gut ist oder ob es der Frau schlechter geht und man ihm irgendwie helfen kann. Wenn sie dann verstorben ist, dann drückt man sein Beileid aus und bietet Hilfe an und dann ist das doch okay. Dann weiß man wenigstens Bescheid und der Nachbar muss das Thema dann auch nicht anfangen.