Welchen Unterschied zwischen Jumpsuit und Overall gibt es?

vom 04.06.2016, 06:43 Uhr

Ich finde Jumpsuits sehr schön und möchte mir auch gerne einen zulegen. Gestern meinte dann eine Freundin, als ihr ein Model zeigte, was mit gefallen würde, dass sie nicht so für Overalls sei. Daraufhin sagte ich ihr, dass es ja gut wäre, dass es sich um einen Jumpsuit handeln würde und nicht um einen Overall.

Sie fragte mich dann, worin genau sich Beide denn unterscheiden. Ich konnte ihr die Frage gar nicht wirklich beantworten. Ich war immer der Meinung, dass ein Jumpsuit enger sitzt und ein Overall eher weiter geschnitten ist. Aber ich habe auch schon Jumpsuits gesehen, die eher locker geschnitten waren. Worin liegt also der Unterschied zwischen einem Jumpsuit und einem Overall?

Benutzeravatar

» Nelchen » Beiträge: 32238 » Talkpoints: -0,25 » Auszeichnung für 32000 Beiträge



Das ist mal wieder so ein typisch Denglisches Sprachgewirr. Im Englischen wird der Begriff "Overall" eigentlich fast nur für Arbeitskleidung verwendet. Gib den Begriff mal in die Bildersuche einer englischen Suchmaschine ein und du wirst ganz viele Blaumänner in den ersten Ergebnissen finden.

Als "Jumpsuit" wird die Freizeitkleidung bezeichnet, aber aus welchem Grund auch immer ist das bei den Deutschen nicht angekommen und so wurde dann eben auch Freizeitmode als "Overall" bezeichnet. Ich weiß nicht, warum nun vermehrt die korrekte Bezeichnung in Deutschland verwendet wird, aber das liegt vielleicht daran, dass viele Modekonzerne inzwischen international aufgestellt sind und, dass eine einheitliche Produktbezeichnung deshalb Sinn macht.

Benutzeravatar

» Cloudy24 » Beiträge: 27476 » Talkpoints: 0,60 » Auszeichnung für 27000 Beiträge


Der Unterschied liegt doch auf der Hand, wie Cloudy schon sagte. Dann sollte man sich eben mehr informieren, was die Begriffe ursprünglich bedeutet haben. Ich habe keine Probleme gehabt, diese Begriffe auseinanderzuhalten und es wäre mir auch nie in den Sinn gekommen, Arbeitskleidung als "Jumpsuit" zu bezeichnen.

Benutzeravatar

» Täubchen » Beiträge: 33305 » Talkpoints: -1,02 » Auszeichnung für 33000 Beiträge



Ähnliche Themen

Weitere interessante Themen

^