Abschlussarbeit von Laien lesen lassen?

Mein Betreuer meiner Abschlussarbeit legt sehr viel Wert darauf, dass die Arbeit auch so verfasst wird, dass sie jeder verstehen kann. Er hat selbst den Wunsch nach einer Arbeit geäußert, die so verständlich geschrieben ist, dass sogar der größte Laie keine Probleme damit hat, dieser Arbeit thematisch zu folgen, wenn er sie lesen sollte. Er hält nichts davon, wenn nur Insider vom Fach verstehen, worum es geht.

Daher habe ich mir vorgenommen, mir Hilfe zu suchen. Ich habe auch schon eine Freundin ausgeguckt, die absolut fachfremd und von meinem Studiengang nicht den Hauch einer Ahnung hat. Ich möchte sie demnächst fragen, ob sie meine Abschlussarbeit vor der Abgabe lesen könnte, damit ich eben so indirekt überprüfen kann, ob sie auch für Laien verständlich geschrieben ist. Wenn man selbst zu lange daran sitzt (wie haben 3 Monate Zeit), ist man irgendwann betriebsblind und kapiert selbst nicht mehr, ob man zu unverständlich für Laien schreibt.

Ich habe mich auch schon mit Kommilitonen aus meinem Fach darüber unterhalten, die diese Idee sehr gut fanden, aber selbst nie darauf gekommen wären das auch so zu machen. Wie war das bei euch? Habt ihr eure Abschlussarbeit vor der Abgabe von einem Laien lesen lassen oder war euch das egal, ob Laien den Inhalt problemlos verstehen können?

Bei mir war es genau das Gegenteil, ich sollte möglichst kompliziert schreiben, es sollte wissenschaftlich klingen und in der Wortwahl dem wissenschaftlichen Anspruch gerecht werden. Daher wäre es gerade verkehrt gewesen, wenn das Laien verstanden hätten, dann wäre es nicht wissenschaftlich genug gewesen.

Ich habe meine Abschlussarbeit zwar noch vor mir, aber Hausarbeiten lasse ich meistens auch nur von Laien lesen. Wenn diese das verstehen, bin ich eigentlich ganz zufrieden. Vielleicht ist die Arbeit dann ja auch einfach gut erklärt und gut geschrieben, ohne komplizierte Ausdrucksweisen oder endlos Sätze verwendet zu haben. Dann kann es ja durchaus vorkommen, dass Laien den Sachverhalt verstehen.

Außerdem finde ich, dass es eine Arbeit auch nicht abwertet, wenn auch Laien sie verstehen und nicht nur Professoren, die in ihrem Leben schon hinreichend Übung gesammelt haben, verschwurbelte Wissenschaftssprache zu lesen.

Ich habe meinen Freund da schon über meine Arbeit drüber schauen lassen, wobei mir das auch nicht viel gebracht hatte. Er konnte die Arbeit zwar gut verstehen, aber er hatte einfach selbst kein Interesse an der ganzen Thematik gehabt, so dass er mir da auch keine wertvollen Tipps und Ratschläge erteilen konnte. Er konnte mir nur sagen, dass die Arbeit verständlich geschrieben ist, was ich aber schon vorher wusste, weil man Dozent da schon drüber geschaut hatte.

Ich finde nicht, dass das so extrem viel bringt, wenn ich ehrlich bin. Ich habe auch die Abschlussarbeit von meinem Freund durchgeschaut, diese aber nur auf Rechtschreib- und Verständnisfehler geprüft. Inhaltlich konnte ich auch nicht viel damit anfangen, auch wenn die Arbeit im Prinzip verständlich geschrieben war. Da hat mir aber auch das Hintergrundwissen gefehlt und Ratschläge konnte ich da auch nicht geben.

Es werden ja auch nicht so viele Laien die Lust haben, sich die Zeit zu nehmen und so eine lange Arbeit intensiv durchzulesen. Sie werden da eher mal drüber fliegen und sich nicht intensiv damit befassen. Mir persönlich hilft das aber ehrlich gesagt auch nicht so besonders weiter.