Können andere Leute eure Herkunft gut abschätzen?

Ich selbst bin in Deutschland geboren und spreche natürlich auch einwandfrei Deutsch, wobei meine Eltern jedoch beide aus einem anderen Land kommen. Ich finde nun gar nicht, dass ich äußerlich oder sonst irgendwie danach aussehe, als ob ich oder meine Eltern nicht aus Deutschland stammen würden.

Tatsächlich haben mich Leute jedoch schon oft gefragt, ob ich denn ausländische Wurzeln hätte und haben dann auch von selbst tatsächlich das Land richtig abgeschätzt aus dem meine Eltern kommen. Sie meinten, dass man mir das ansehen würde, wobei sie das aber selbst nicht begründen konnten. Das waren dann aber meistens Leute, die selbst aus diesem Land kommen.

Können andere Leute eure Herkunft gut abschätzen oder liegen sie dabei meistens völlig daneben? Kommen bei euch oft Fragen nach der Herkunft, weil ihr vielleicht nicht typisch deutsch ausseht?

Dass ich in Deutschland geboren bin und auch meine Eltern Deutsche waren, das ist für jeden klar. Da verschätzt sich niemand. Aber ich werde gerne in die falsche Ecke des Landes gesteckt. Man hält mich gerne für norddeutsch und meint, dass ich in Hamburg aufgewachsen sei.

Dabei bin ich ein Kind des Ruhrgebiets. Meine Familie mütterlicherseits ist vor rund 100 Jahren aus Ostpreußen gekommen. Die stammen aus einem Ort mit gerade einmal 14 Einwohnern in der Gegend von Königsberg. Die väterliche Seite ist vor noch längerer Zeit aus Frankreich in den Schwarzwald gekommen.

Wo also die Idee mit Norddeutschland herkommt, das kann ich mir nicht erklären. Nicht nur Menschen aus anderen Regionen ordnen mich so ein, auch im Ruhrgebiet wird das so empfunden. Und Hamburger halten mich ebenfalls dafür.

Also ich war mal in Spanien mit einer Freundin, in einem Ort wo es nicht viele Touristen gibt. Meine Freundin ist blond und blauäugig, ich bin blauäugig und habe brünettes Haar. Ich weiß nicht, ob die Leute da betrunken waren oder so, aber sie haben meine Freundin gefragt, ob sie Türkin sei. Mich haben sie für ne Spanierin gehalten. Dabei haben wir dort keine einzige Spanierin mit blauen Augen und schon gar keine naturblonde Türkin gesehen.

Mein Vater wurde mal von der Polizei angehalten und wurde gefragt, ob er Türke sei. Er hatte ein Bild von mir dabei. Da haben sie wissen wollen, ob ich somit auch Türkin sei. Ich bin aber weder türkischer noch spanischer Abstammung. Meine Familie wohnt schon seit Jahrhunderten in Deutschland. Merkwürdig, auf welche Ideen manche Menschen kommen.

Also in meinem Fall kann man das teilweise. Ich habe schon Menschen getroffen, die erstaunt waren, dass ich Migrantin bin, weil sie das bei mir nie vermutet hätten. Dabei ist das doch spätestens an meinem Namen offensichtlich finde ich. Ist mir ein Rätsel, wie man so ein "Zeichen" übersehen kann.

Es gibt aber auch Menschen, die brauchen mich nur anzusehen und die können direkt sagen, woher ich komme. Dabei handelt es sich meistens um Landsleute. Da ist die Trefferquote ziemlich hoch. Manchmal werde ich sogar in meiner Muttersprache angesprochen und um Auskunft gebeten, wenn ich unterwegs bin. Also scheint man es in gewisser Weise schon zu sehen, sofern man "Insider" ist finde ich.

Allerdings gibt es auch Menschen, die liegen meilenweit daneben. Mein Vater beispielsweise. Er wird ständig für einen Südländer gehalten und dann entweder auf jugoslawisch oder türkisch angesprochen, dabei kommt er aus Sibirien und spricht beide Sprachen nicht. Also nur auf die Optik würde ich mich auch nicht verlassen.