Wie verschenkt man Kindle Bücher?

Ich besitze kein eigenes Kindle, möchte aber zu Weihnachten jemandem gerne ein Buch fürs Kindle schenken. Soweit ich weiß, kann man diese direkt vom Kindle kaufen oder man kauft sie bei Amazon (oder anderen) vom PC aus und überspielt sie dann auf das Kindle. Daher scheint mir das mit dem schenken etwas schwer zu sein.

Hat jemand von euch schon mal ein Kindle Buch verschenkt und wenn ja, wie funktioniert das? Geht das generell nur über einen Gutschein? Das fände ich schon ein bisschen schade, da ich Gutscheine etwas unpersönlich finde.

Es soll also nicht für irgend einen Ebook Reader sondern explizit für einen Kindle sein? Dann wird es schwierig. Denn Amazon nutzt für seine Ebooks DRM. Also digitales Rechtemanagement. Das bedeutet, dass du die Datei nicht unbedingt mit einer Kindle-App oder dem PC kaufen und dann verschenken kannst. Denn du kaufst das Buch mit deinem Account und es wird dafür registriert, für deinen PC oder dein Smartphone abspielbar zu sein. Es kann also sein, dass dann derjenige, den du beschenken willst das Buch auf seinem Kindle gar nicht auf machen kann, weil dessen Kindle erkennt, dass das Buch auf jemanden anderen registriert ist. Es ist sozusagen eine Art Kopierschutz.

Man kann Dateien so manipulieren, dass der DRM-Eintrag entfernt wird. Allerdings ist das meines Wissens nicht legal. Auch wenn es einem durchaus nachvollziehbaren Zweck dient. Sonst könnte man ja auch das von einem selbst ausgelesene Ebook einfach so unter alle Leute verteilen. Und wenn ich mich richtig erinnere akzeptiert man bei Amazon beim Kauf auch AGB, in denen wohl drin steht, dass man sich verpflichtet, solche Manipulationen nicht zu versuchen. Tiefer will ich das hier nicht ausweiten. Lies einfach mal die AGB bei Amazon.

Mit anderen Readern und Buchläden ist das unter Umständen einfacher. Also wenn man das Buch nicht bei Amazon kauft. Manche Läden bieten die Bücher so offen ohne DRM an, dass man sie auch auf einer CD oder einem anderen Speichermedium weiter geben kann. Allerdings bieten die die Bücher nicht unbedingt in dem Dateiformat an, das der Kindle auch lesen kann. Dann bräuchte man ein spezielles Programm wie Calibre, mit dem man das Buch konvertieren kann. Es ist zwar etwas umständlich, aber vermutlich die einzig legale Variante, die ich kenne.

Möglich wäre auch, den Kundensupport von Amazon zu kontaktieren. Vielleicht kann man ja Gutscheine auch so ausstellen, dass sie genau für ein Ebook ausgestellt sind und nicht auf den Eurobetrag X und für freien Einsatz-Zweck. Vielleicht gibt es aber auch eine Möglichkeit, die ich nicht selbst kenne.

Klar sind Gutscheine nicht das Ideale. Aber in einem Fall wie diesen, wenn es möglicherweise keine Alternative als Vorgehen gibt, dann sind Gutscheine meiner Meinung nach legitim. Das wird normalerweise auch ein Beschenkter verstehen, wenn man erklärt, dass es keine andere Möglichkeit gab. Und man kann Gutscheine ja auch schön gestalten. Zum Beispiel das Buchcover ausdrucken, auf ein selbst gebasteltes Papp-Buch kleben und schön verpacken.

Amazon bietet die FAQ an. Dort ist nachzulesen, dass man die Kindle Inhalte ausschließlich nur mit Gutscheinen verschenken kann.

Wie kann ich Kindle eBooks verschenken?
Gegenwärtig können Sie Kindle-Inhalte ausschließlich in Form eines Geschenkgutscheins verschenken. Der Empfänger des Geschenkgutscheins kann das Gutscheinguthaben auf seinem Amazon.de-Konto gutschreiben und damit im Kindle-Shop einkaufen. Sie finden eine vielfältige Auswahl an Gutschein-Motiven, inklusive einem Kindle-Motiv, auf dieser Seite.

Ich habe in Büchergeschäften tatsächlich schon Gutscheine für ganz bestimmte eBooks gesehen, ich weiß allerdings nicht, mit welchen Geräten diese kompatibel sind. Das ist eine Karte, auf der hinten das Cover des Buches, das man verschenkt, abgebildet ist, und vorne steht dann der Gutscheincode und man kann dort auch noch seine persönliche Nachricht unterbringen.

Ich denke das ist schon ziemlich persönlich für einen digitalen Inhalt, den man ja immer nur in Form eines Gutscheins oder Codes verschenken kann. Ich wüsste nicht, wie man das noch persönlicher gestalten könnte.