Zu weite Hose unauffällig zwei Nummern enger nähen?

Ich habe mir vor mehreren Jahren einmal im Sommerschlussverkauf eine Hose gekauft, die ich richtig schön fand. Da habe ich eiskalt ignoriert, dass sie mir im Grunde genommen gleich zwei Nummern zu weit ist. Ich habe sie also ersteinmal nicht getragen und wollte sie zur Schneiderin bringen, um sie enger nähen zu lassen.

Nur leider musste ich feststellen, dass unsere örtliche Schneiderin sich mit so etwas nicht mehr abgibt. Sie hat sich nun andersweitig spezialisiert und wäre zu ausgelastet, solche kleinen Änderungen auch noch zu übernehmen.

Das ist sehr ärgerlich für mich, denn sonst gibt es keine anderen Schneiderinnen oder Schneider hier in der Umgebung. Nun bin ich also selber an der Reihe und muss meine Hose enger nähen. Allerdings steht mir dafür momentan keine Nähmaschine zur Verfügung.

Ich hab im Internet nur Anleitungen gefunden, bei denen man die Hose einfach auf links dreht und dann parallel zur Originalnaht so näht, dass die Hose enger wird. Ich möchte aber nur den Bund enger nähen und den Rest der Hose, also die Hosenbeine, weit lassen, da ich den weiten Schnitt gerne mag.

Wie kann ich nun die Naht so führen, dass es erstens nicht großartig auffällt, dass die Hose eigentlich zu groß war und enger genäht wurde, und zweitens so, dass keine Falten im Schrit und am Gesäß entstehen?

Ohne die Hose zu sehen ist es gar nicht so einfach dir Tipps zu geben. Wenn du den Schnitt weitestgehend erhalten möchtest musst du auf jeden Fall mit keilförmigen Nähten arbeiten. Wenn du die neuen Nähte an den Seiten setzt fängt die neue Naht etwa in Hüfthöhe direkt auf der alten Naht an und entfernt sich dann weiter von der alten Naht je näher du an den Bund kommst. Du kannst auch hinten zwei keilförmige Nähte rechts und links von der Mitte setzen und bei manchen Hosen kann man auch nur eine Naht hinten in der Mitte neu setzen. Das kommt immer darauf an, wie die Hose gearbeitet ist.

Auf Links drehen ist auf jeden Fall eine gute Idee. Allerdings solltest du diese Hose dann anziehen und dir von jemandem beim Abstecken helfen lassen. So siehst du direkt was passt und was nicht passt und ersparst dir das Auftrennen von falschen Nähten.