Was bedeutet Freund in Verzug?

Ich hatte bereits in einem anderen Thema berichtet, dass eine gute Freundin von mir momentan Probleme mit ihrem Freund hat. Dies hat sich die letzten Wochen keineswegs geändert. Es hat sich vielmehr verschlimmert. Dennoch hält sie weiter an ihm fest. Mittlerweile sehen sie sich nicht mehr jedes Wochenende wie zuvor, sondern nur noch alle 2-3 Wochen. Ich persönlich würde es seltsam finden, wenn mein Partner mich plötzlich kaum noch sehen wollen würde, aber dies ist ja nicht mein Problem.

Heute Mittag haben wir kurz geredet und ich fragte sie auch, wie es mit ihm läuft. Hier erzählte sie mir, dass sie ihn kaum noch sieht und er auch nicht mehr wirklich mit ihr redet. Sie habe versucht ihn eifersüchtig zu machen und verbrachte viel Zeit mit anderen Männern, was ihm aber offensichtlich nicht störte. Dann sagte sie plötzlich den Satz "Freund in Verzug.". Meine Frage was dies Bedeuten würde antwortete sie nicht.

Ich bin nicht unbedingt eine Person, die alles Wissen muss, aber es macht mich wahnsinnig, wenn mir jemand etwas erzählt, dann möchte ich auch wissen, was das bedeutet. Kann jemand damit etwas anfangen? Ist es eine Art Slang, welchen ich als Nicht-Deutsche nicht verstehe oder ergibt es generell keinen Sinn?

Im Verzug mit etwas sein heißt eigentlich mit etwas im Rückstand zu sein. Beispielsweise wenn man etwas nicht gezahlt hat, heißt es, dass man im Verzug ist mit der Zahlung. Hier könnte es einfach bedeuten, dass der Freund hinten ansteht und ihr nicht mehr so wichtig ist, beziehungsweise die beiden wohl nicht mehr lange ein Paar sein werden, weil er sich nicht um sie bemüht.

Es gibt die Formulierung Gefahr im Verzug, das bedeutet, dass eine gefährliche Situation entstehen oder eskalieren kann, wenn man wartet. Aber das kann hier nicht gemeint sein. Die Formulierung Freund in Verzug ist mir neu. Allerdings kenne ich auch die Formulierung Schuldner oder Käufer in Verzug, das bedeutet, dass der Schuldner oder Käufer etwas hätte machen sollen, aber die Frist dafür versäumt hat, also in Verzug ist. Ich vermute daher auch, dass die Freundin damit ausdrücken wollte, dass der Freund etwas hätte machen müssen (sich um sie kümmern?) und damit lange oder zu lange gewartet hat.

Die Formulierung ist mir wie gesagt neu, ich kenne da nur andere, weniger gestelzte Formulierungen. Aber ich glaube auch, dass diese Beziehung nicht mehr lange hält, wenn der Freund weiter in Verzug ist. Denn Verzug bedeutet bei Verträgen das Gleiche wie bei Beziehungen: Wenn die Gegenseite weiter nichts macht, wird es ungemütlich!

Es könnte schon sein, dass es so gemeint war, wie es bereits erklärt wurde. Ich habe eine solche Formulierung nun auch noch nie gehört. Ich frage mich nur, ob man wirklich solches Paragraphendeutsch (denn das ist "Verzug" ja letztlich, wenn es darum geht mit einer Zahlung oder ähnlichem in Verzug ist) wirklich anwendet, um eine Situation im Alltag bzw. im Privatleben zu beschreiben. Das wäre mir fast ein wenig zu weit hergeholt.

Mein erster spontaner Einfall war eigentlich Verzug im Sinne von "sich verziehen". Also dass sie momentan noch einen Freund hat, bald aber wahrscheinlich nicht mehr, da er gerade dabei ist, sich zu verziehen. Dafür würde zumindest auch sprechen, dass er ja anscheinend derjenige ist, der den Kontakt so sehr einschränkt. "Verzug" wäre dann also sozusagen mit "Rückzug" gleichzusetzen.

Wenn man sich privat unterhält, sagt man ja nicht immer alles super-korrekt, von daher ist es schwer zu sagen, sie es wirklich gemeint hat. Ich weiß ja auch nicht, wie sie sich sonst ausdrückt. Jemandem, der eher so spricht, wie ihm der Schnabel gewachsen ist, wird zum Beispiel in einer privaten Unterhaltung eher weniger einen juristischen Begriff wie eben Verzug im Sinne eines Vertrages verwenden.