Jemanden wegen seinem Akzent nicht mögen

Ich kenne einige Leute die einen starken Akzent haben und die ich deswegen manchmal kaum verstehen kann und ich immer genau hinhören muss. Ich könnte mir auch niemals vorstellen in das Bundesland Bayern zu ziehen da ich dort wahrscheinlich niemanden richtig verstehen könnte. Es ist ja nicht so das ich die Leute deswegen nicht leiden kann, aber manchmal ist es wirklich sehr anstrengend wenn man nur die Hälfte mitbekommt und bei jedem Satz ganz genau lauschen muss.

Kennt ihr das auch? Ist es wirklich möglich jemanden wegen seinem Akzent nicht zu mögen?

Nun ich sehe einen Unterschied zwischen einem Akzent und einem Dialekt. Meinst du nun einen Akzent oder einen Dialekt? Banal ausgedrückt bleiben die Wörter bei einem Akzent gleich, die Betonung ist aber eben zum Beispiel anders. Also zum Beispiel ein Ausländer der Deutsch lernt hat eben einen Akzent. Ein Dialekt ist wenn andere Wörter verwendet werden, wie es eben zum Beispiel in Bayern der Fall ist. Hier unterscheiden sich einige Wörter im Vergleich zum Wortgebrauch in anderen Bundesländern.

Mich stört aber eigentlich beides nicht. Ich höre zwar durchaus manchmal gerne einige Akzente, wie zum Beispiel wenn ein Franzose Deutsch spricht. Das höre ich sehr gerne. Diesen Akzent mag ich einfach sehr gerne. Andere Akzente finde ich nicht so schön, stören mich aber nicht wirklich.

Und bezüglich des Dialektes ist es so, dass meine Schwester auch in einem anderen Bundesland mit starkem Dialekt wohnt. Die Einwohner dort verstehe ich auch nicht, wenn sie richtig im Dialekt sprechen. Allerdings können alle dort "Hochdeutsch", also sie können auch ohne Dialekt sprechen und dann klappt es auch mit der Verständigung.

Ich kann schon verstehen was du meinst, in der Universität gibt es schließlich auch einen nicht gerade unerheblichen Ausländeranteil, sodass man da auch mit den unterschiedlichsten Akzenten konfrontiert wirt. Ich hatte auch schon mit einem ausländischen Türken zu tun, der gerade Deutsch gelernt hat oder auch mit diversen Chinesen oder Koreanern, einmal sogar mit einem Spanier.

Gerade wenn man den Akzent nicht gewöhnt ist, kann es sehr anstrengend sein, überhaupt etwas zu verstehen. Gerade bei den Asiaten hatte ich große Probleme sie zu verstehen, besonders weil ich das Gefühl hatte, dass viele Silben einfach "weggenuschelt" werden, egal mit welcher Person ich gesprochen habe. Am einfachsten war das mit dem Türken, weil der einfach jede Silbe ausgesprochen und nichts weggenuschelt hat. Das liegt dann aber auch an der Muttersprache, weil im Türkischen jede Silbe betont wird und es in den Wörtern keinen einzelnen Betonungsschwerpunkt gibt, wie wir es aus dem Deutschen kennen.

Im Allgemeinen glaube ich, dass das nur Gewohnheitssache ist. Wenn man lange genug mit einem bestimmten Akzent zu tun hatte, dann versteht man auch im Schlaf, was eine Person sagen will.

Ich kenne es zu gut, da ich ursprünglich aus Tschechien komme. Als ich damals zu meiner Mama nach Deutschland gezogen bin, war es echt Hölle für mich, da mein neuer Wohnort in Bayern war. Genau wie du, musste ich sehr genau zuhören, um zu verstehen, was derjeniger von mir möchte und um dich zu beruhigen, muss ich zugeben, dass ich es sogar nach einer mehrmaligen Wiederholung nicht verstanden habe.

Zum Glück gehören die Probleme der Vergangenheit und ich endlich alles verstehen kann und beherrsche sogar den bayerischen Dialekt. Wenn ich an Menschen denke, die allgemein einen starken Dialekt haben, muss ich gestehen, dass ich es eigentlich ganz süß finde und ich mir in keiner Weise vorstellen kann, Leute nur wegen dem Dialekt nicht zu mögen. Solange man sie verstehen kann und der Charakter passt, spielt alles andere für mich keine Rolle mehr.

Mein Bruder hat vor einigen Jahren eine Kambodschanerin geheiratet. Sie hat einen Deutschkurs gemacht und hat schnell sehr viel gelernt. Als ich sie kennenlernte, fand ich sie sehr nett und mich hat ihr Akzent gar nicht gestört. Vor kurzem habe ich zwei Wochen bei ihnen verbracht, weil sie ihr drittes Kind bekommen hat und ich habe mit den anderen beiden Kindern geholfen. Leider spricht sie auch nach mehreren Jahren immer noch nicht wirklich gut Deutsch.

Und es ist wirklich so, dass Asiaten einfach die letzte Silbe wegnuscheln, wie Olly173 erzählt hat. Die Wörter sind dann einfach nur noch halb so lang wie üblich. Einmal wollte sie mir erklären, wo in der Vorratskammer die Kartoffeln sind. In der "Kubo". Erst als sie erklärend anfügte, dass man einen Stecker in die Steckdose steckt und die Kiste dann kalt wird, wusste ich, dass sie "Kühlbox" sagen wollte.

Ich muss sagen, dass es recht anstrengend war in diesen zwei Wochen. Ein Gespräch ist kaum möglich. Und zum Schluss hat mich ihr Akzent wirklich aufgeregt und sauer gemacht. Aber da spielte noch ganz viel anderes mit rein. Sie kann beispielsweise ihren Kindern bei den Schularbeiten nicht helfen und beschwert sich, dass sie faul sind und in den zwei Wochen mit mir zwar gerne lernen, aber wenn ich wieder weg bin, wird es anders aussehen. Wenn sie sich um besseres Deutsch bemühen würde, wäre das Problem bald gelöst.

Mich hat also nicht der Akzent selber gestört, sondern ihre Unfähigkeit ihn abzulegen. Außerdem klingt es wirklich sehr hart und ich hatte das Gefühl, dass sie in den zwei Wochen kein einziges nettes Wort gesagt hat. Ich war dann wütend auf den Akzent, aber eigentlich doch eher auf sie.

Ich denke also, wenn jemand behauptet, dass er jemanden aufgrund seines Akzents nicht mag, dann liegt da etwas anderes zugrunde. Es kann jemanden unsympathisch machen, wenn man ihn nicht versteht und alles anstrengend ist. Aber das liegt dann letztlich an der eigenen Ungeduld und nicht am Akzent.

Mit einem Dialekt ist es ähnlich. Viele sagen, dass einige Dialekte jemanden dumm wirken lassen. Bayerisch ist dann angeblich die Sprache von Bauern. Aber ein Dialekt ist nichts Dummes. Das sind dann nur die eigenen Vorurteile, die einem vorurteilsfreiem Kennenlernen im Weg stehen. Der Dialekt ist nur eine Ausrede.

Ich finde Akzente und Dialekte nicht schlimm. Ursprünglich komme ich aus Thüringen und lebe nun in Bayern. Als ich nach Bayern zog, habe ich natürlich auch gleich versucht eine Stelle zu bekommen, dass ich neben der Schule noch Geld bekomme. Deswegen bin ich damals in einem Behindertenheim gelandet. Sprachlich hat es das natürlich nicht besser gemacht, aber auch da kam ich nach einer Weile klar. Man muss dann eben mal nachfragen, aber das ist ja nicht schlimm.

Ich finde es sogar ganz süß, wenn Menschen ihre eigene Art zu sprechen haben und eigne mir das eigentlich auch recht schnell an. Manche Begrifflichkeiten sind in jedem Bundesland anders und das finde ich einfach nur spannend.

Ich denke schon, dass es möglich ist, jemandem aus diesem Grunde nicht zu mögen, man muss halt selbst wissen, wie viel Wert man darauf legt. Kommunikation ist ja schon sehr wichtig zwischen zwei Personen und wenn die Kommunikation scheitert. weil man das Gefühl hat, dass man sich mit dem Gegenüber nicht vernünftig unterhalten kann, dann kann es dazu führen, dass man die Person deswegen weniger sympathisch findet.

In der Regel sprechen die meisten Menschen mit Akzent heutzutage ja auch normal, also Hochdeutsch. Ich kenne das von meinen Großeltern, die beide in Polen leben und dort auch mit Akzent sprechen, aber wenn sie sich mit Menschen unterhalten, die den Akzent nicht kennen und nur normales Polnisch sprechen, sprechen sie auch normal, auch wenn sie einige Wörter dann vielleicht doch ein bisschen anders aussprechen, aber das stört das Verständnis nicht.

Da die meisten Menschen, die hier in Deutschland leben und mit Akzent sprechen, auch mit Hochdeutsch vertraut sind, ist das eigentlich wohl eher selten ein Problem. Sie schauen ja auch Fernsehen und hören Radio und da wird auch normales Deutsch gesprochen. Wenn sie das verstehen und dauernd damit konfrontiert werden, können die meisten auch Hochdeutsch. Wenn sie dann trotzdem nur mit Akzent reden, finde ich das teilweise eigentlich sogar unhöflich und besonders schlimm ist es, wenn diese Menschen auch noch total gesprächig sind und man dann selbst nichts versteht.

Wahrscheinlich würde ich dann bitten, ins Hochdeutsch umzuschalten, wenn die Person das nicht kann oder nicht will, kann ich auch nicht viel dran ändern, dass mir die Kommunikation dann eben keinen großen Spaß macht und ich es vielleicht lieber sein lasse. Man muss als Mensch mit einem solchen Akzent ja wohl automatisch auch davon ausgehen, dass nicht jeder so spricht und es versteht.

Bei mir ist es so, dass ich sehr viel Wert auf eine gepflegte Aussprache lege und mir ist es auch immer wichtig, dass jemand sich gut ausdrücken kann. Immerhin studiere ich auch Germanistik und ich denke, dass einem dann auch automatisch viel an der Sprache liegt. Von daher finde ich es sehr attraktiv, wenn sich jemand gut ausdrücken kann und in einem klaren Hochdeutsch sprechen kann. Ich mag das wirklich gerne und leider kommt es heutzutage auch immer seltener vor, dass sich jemand gepflegt ausdrücken kann oder dass jemand wirklich in reinem Hochdeutsch spricht. Meistens findet man dann doch immer irgendwelche Dialekte oder auch Akzente vor.

Einen französischen Akzent finde ich persönlich nu wunderschön und ich könnte diesen Leuten den ganzen Tag beim Sprechen zuhören, weil ich es einfach so attraktiv und schön finde. Dabei gibt es für mich jedoch auch Akzente und Dialekte, die mir absolut nicht gefallen und die für mich gleich eine Person sehr unattraktiv machen. Somit gefällt mir ein türkischer Akzent leider gar nicht und auch russischen Akzent finde ich schlimm, obwohl ich die Sprache an sich mag.

Wenn mir also ein Akzent wirklich gar nicht gefällt und ich der Person daher gar nicht zuhören mag, dann kann es gut sein, dass die ganze Person für mich dann unsympathisch wirkt. Immerhin setze ich eben viel Wert auf eine klare Aussprache und einen gepflegten Ausdruck. Wenn sich dann jemand so ausdrückt, dass es sich in meinen Ohren richtig schlimm anhört, dann habe ich ehrlich gesagt auch nicht unbedingt Lust darauf, mich noch weiter mit der Person zu unterhalten und es kann gut sein, dass ich die Person deshalb dann auch nicht mag. Sich zu unterhalten ist schließlich sehr wichtig und wenn das nicht richtig klappt, dann kann auch eine richtige Kommunikation einfach nicht funktionieren