Moderne oder klassische Inszenierung einer Oper?

Vielleicht gibt es ja hier auch Operngänger im Forum. Ich habe neulich von einer Bekannten gehört, die in die Oper geht, dass kaum noch die klassischen Inszenierungen gespielt werden, sondern die Inszenierungen alle modern gestaltet werden. Mich wundert das schon ein bisschen als ich neulich mal im Fernsehen beim Umschalten auf "Carmen" gestoßen bin und die Inszenierung auch modern war.

Was macht eine gute Opern-Inszenierung aus? Warum werden so klassische Sachen, wie eine Oper denn modern gestaltet? Findet ihr, dass Opern klassisch bleiben sollten?

Ich bin jetzt kein Operngänger, aber ich bleibe doch mal auf den dritten Programmen hängen. Ich finde die klassischen Aufführungen und Kostüme dabei sehr schön. Zu dem modernen Krams, wo ich mir dann noch überlegen muss, was der Regisseur mit seinem Kunstverstand da so bei denkt, finde ich dagegen keinen Zugang. Oft wirkt das befremdlich und ich meine manchmal, dass die Oper ja sowieso da ist und man diese unbedingt uminszenieren muss, weil man "Langeweile" hat und sich selbst in Szene setzen will.

Meine Antwort ist mal wieder ein diplomatisches "kommt darauf an". Einerseits finde ich es oft recht einfallslos, wenn eine Oper beispielsweise in der Tudorzeit spielt, die Sänger einfach in die gängigen Renaissance-Kostüme zu pressen. Auch wenn sich die Kostümabteilung da mal so richtig austoben kann und die Ergebnisse historisch korrekt und ästhetisch einwandfrei zur Geltung kommen, handelt es sich doch um die naheliegendste Lösung. Wenn die Inszenierung beispielsweise die Zeitlosigkeit des verarbeiteten Themas hervorheben will oder die Musik in den Vordergrund rückt, finde ich zu viel historisches Brimborium auch eher unpassend.

Andererseits kann ich manchmal auch gar keine geistige Verknüpfung mehr zwischen Musik, "Botschaft" und Inszenierung sehen. Man kann es mit der Modernisierung, finde ich, auch zu weit treiben und auf plumpe Effekthascherei setzen. Sehr lustig fand ich zum Beispiel mal eine Zauberflöten-Inszenierung, in der alle Schauspieler angezogen waren wie Figuren aus diversen Online-Rollenspielen. Ob das der Oper angemessen war, kann ich als Laie aber nicht wirklich beurteilen. Jedenfalls war's schön bunt und voller Feuerwerk.