"I'd love you to want me" auf italienisch

Ich suche schon seit längerem verzweifelt das Lied "I'd love you to want me" von Lobo in der italienischen Version. Das hab ich vor Ewigkeiten mal im Radio gehört. Leider habe ich keine Ahnung, wie das Lied auf italienisch heisst oder wer der Sänger sein könnte. Mit Google komm ich auch nicht weiter, so langsam gehen mir auch die Suchbegriffe aus.

Aber vielleicht kennt ja einer von euch das Lied?

Bist Du Dir sicher, dass es eine italienische Version war? Es gibt von dem Song nämlich eine spanische Version mit dem Titel "Quiero que me quieras" von Frank Galan, genauso wie eine finnische Version (die wird es aber wohl weniger sein). Wie immer bei Fragen nach verschiedenen Interpretationen oder Coverversionen, empfehle ich die Seite coverinfo.de, die einen recht guten Überblick über die unterschiedlichsten Aufnahmen gibt.

Hallo celticdragon,

ich habe eine echte Vermutung, welches Cover du von Lobos Hit meinen könntest. An sich wurde das Lied ziemlich häufig gecovert, unter anderem auch von Frank Galan. Dessen Version stammt aus dem Jahr 2001, hört sich ähnlich ruhig an wie das Original von Lobo, nur ist es nicht auf italienisch, sondern spanisch. Der Titel der Coverversion lautet "Quiero que me quieras".

Ich hoffe, ich konnte dir weiterhelfen? Sollte es nicht die von dir gesuchte Coverversion sein, müsste ich noch einmal etwas intensiver forschen, aber bislang ist mir keine italienische Coververion bekannt.

Genau das Lied hab ich gesucht, danke euch! Aber das ich spanisch nicht mehr von italienisch unterscheiden kann, ist schon mehr als peinlich .

Jetzt muss ich nur noch gucken, ob ich das Lied irgendwo einzeln kaufen kann. Ich finde das nämlich total schön!

Genau das Lied hab ich gesucht, danke euch! Aber das ich spanisch nicht mehr von italienisch unterscheiden kann, ist schon mehr als peinlich .

Ach was, ich lerne seit über 2 Jahren Spanisch in der Schule und brauche immer noch um die 10 Sekunden um herauszufinden ob ein Song Spanisch oder Italienisch ist, weil die Sprachen sich ja doch sehr ähnlich sind. Jedenfalls herzlichen Glückwunsch das du den Song wiedergefunden hast