Suche Vokabeltrainer für den PC

Ich bin zurzeit auf der Suche nach einem Programm für den Computer, mit dem man seine Vokabeln lernen kann. Das Programm sollte wenn möglich kostenlos und selbstverständlich auch legal sein. Meiner Meinung nach gibt es bestimmt ein solches Programm, mit dem man sich auch "abfragen" lassen kann, oder nicht? Außerdem soll das Programm möglichst wenig Zeit in Kauf nehmen.

Meine Fragen wären jetzt folgende: Könnt ihr mir ein Programm empfehlen? Gibt es solche Programm überhaupt? Könnt ihr mir eventuell einen Link geben, wo dieses Programm zum Download bereit steht?

Ich habe auch schon nach Vokabeltrainern gesucht. Jedoch hat mich keine der im Internet angebotenen Freeware überzeugt. Dann habe ich angefangen eine kostengünstige Software zu suchen. Dabei bin ich auf den Vokabeltrainer von Langenscheidt gestoßen. Dieser kostet(e) knapp 17.00€ im Handel und war ganz einfach zu installieren. Je nachdem welche Sprache man installiert bringt er einen riesigen Vorrat an Vokabeln mit. Auch kann man auf kostenlose Downloads zurückgreifen, die alle gängigen Sprachen umfassen und von Usern erstellt wurden. Es ist ganz einfach, neue Listen einzugeben und den Trainer so zu personalisieren.

Mich überzeugt an diesem Vokabeltrainer dass ich sehr schnell sehr viele Vokabeln richtig lernen kann. Ich kann zwischen verschiedenen Funktionen wählen und entscheide mich meist für die Variante, in der mir das deutsche Wort angezeigt wird und ich über meine Tastatur die Übersetzung eintippen muss. So lernen ich zwei Dinge gleichzeitig: Die Übersetzung und deren Schreibweise. Auch bietet der Vokabeltrainer audiofiles an, so kann man sich den gesamten Vokabelschatz des Trainers als audiofiles zum Beispiel auf den MP3-Player kopieren und so auch unterwegs Vokabeln lernen. Die Vokabeln entsprechen dann immer dem Wortschatz, denn der Trainer von Anfang an umfasst.

Der Trainer bietet auch das übliche Karteikartentraining an, weitere Funktionen sind: Kreuzworträtsel, wo die Vokabeln je nach Auswahl zu einem Rätsel zusammen gesetzt werden, Multiple-Choice Test und ähnliches. Man kann sich Vokabellisten ausdrucken, entweder mit Wort und Übersetzung, nur Wort oder nur Übersetzung, so dass man die Liste vervollständigen kann. Auch kann man mit diesem Programm Karteikarten drucken lassen.

Ich bin von diesem Trainer überzeugt, da ich vor allem die Variante, bei der man die Übersetzung tippen muss, sehr nützlich finde. Denn es ist sehr wichtig, die richtige Rechtschreibung zu erlernen. Diese Möglichkeit fehlt mir bei den ganzen Freeware-Programmen und so kann ich diesen Trainer nur weiterempfehlen.

Hallo!

Ich habe bisher mit zwei kommerziellen Vokabeltrainern gearbeitet. Der erste war ein Programm zu einem Schulbuch, vom selben Verlag herausgegeben. Der Vorteil war dabei, dass man die Vokabeln lernen konnte, die man tatsächlich brauchte und das Ganze war auch in netter, spielerischer Form aufbereitet.

Der Zweite war von Pons und neben dem Vokaltrainer allgemein ein Sprachkurs. War recht umfangreich, aber letztendlich endete das Trainieren damit im Selbstbetrug: Ich konnte die Vokabeln, die häufig drankamen zwar, aber meist nur in der Reihenfolge, die das Programm vorgab.

Was ich damit sagen will ist, das auswendiglernen eine kontextbezogene sinnliche Erfahrung ist. Wenn ich am Rechner Vokabeln lerne, lerne ich eher die Tastenreihenfolge, als wirklich die korrekte Aussprache oder Schreibweise. Und auf kostenlose Datenbanken mit Vokabeln würde ich mich erst recht nicht mehr verlassen, da diese meist überhaupt nicht deiner Lernstufe entsprechen. Außerdem ist der Zeitaufwand von deiner Aufnahmefähigkeit abhängig.