Amish Paradise

http://youtube.com/watch?v=GsfVw9xxoNY
Ich find Weird Al Yankovik ist genial
Aber erstmal zum info fuer die, die nicht wissen, wer Weird Al ist:

Er nimmt bekannte lieder (zB Gangsta's Paradise(amish Paradise), American Idiot(Canadian Idiot), Ridin' Dirty(White n' Nerdy)) und singt sie mit anderen Texten.
Oben der link zu Amish Paradise

Ich find das genial!

hier mal sein Youtube Profil:

http://youtube.com/user/alyankovic

Noch ein gutes lied vom ihm:
http://www.youtube.com/watch?v=HYokLWfqbaU

Wie findet ihr ihn?

Weird Al Yankovik ist echt cool! Dabei fällt mir Richard Cheese ein, kennt ihn vielleicht Jemand? Der verändert zwar nicht die Texte von bekannten Liedern, sonder die Musik. Z.B. so Lieder wie "Last Resort" von Papa Roach spielt er dann im im Stil von Lounge-Musik.

Chop Suey:
http://www.youtube.com/watch?v=dumlL_VF_Mo

Last Resort mit Originalvideo von Papa Roach:
http://www.youtube.com/watch?v=TNj82FDrfzk

Freak on A Leash:
http://www.youtube.com/watch?v=YQ-CWqgPBt8

Smells Like Teen Spirit:
http://www.youtube.com/watch?v=QTkO-N-HB1w

Welcome To The Jungle:
http://www.youtube.com/watch?v=Mr7EBuz-2xI

Gin And Juice:
http://www.youtube.com/watch?v=zysWtY-VPUs

Ice Ice Baby:
http://www.youtube.com/watch?v=xPNYM4E4U6A

Und noch ein paar:
http://www.youtube.com/watch?v=3ISQPKOrfEY

Ein Kupmel von mir hat mit ein paar seinen Freunden, sowas ähnliches gemacht. Sie haben bekannte Songs genommen und daraus Lieder gemacht in denen es ums Grillen geht. Haben alles, Musik und Songtexte selber gemacht. Aus dem Lied "The Final Countdown" haben die "Das Fleisch ist Goldbraun" gemacht
Like Ice in the Sunshine -> Like Fleisch in the sunshine
My Milkshake (von Kelis) -> Mein Grillsteak

Andere Titel:
Sportfreunde Griller - Ich grille
Tarkan's Grill - Tag am Grill

Teilweise sind die Teste richtig cool. Dafür, dass die Leute das aus Spaß angefangen haben, sind die Lieder ziemlich gut, haben leider nur nicht alle so gute Qualität.

Hier ist der Link:
http://fleisch.m69.de/grillhits.htm

Das "Mein Grillsteak" ist richtig gut! Das Final Countdown ist aber schlecht.
Die haben es aber mit dem Grill
uebersetze gleich das E-bay-lied

Also, bitte nicht runtermachen, ich hab den Text bei google translate eingegebn und etwas umgeaendert, sodass er einigermassen verstaendlich ist:


Ein benutzter… rosafarbener Bademantel
Ein seltenes… tadelloses SchneeGlas
Eine Schlumpf… Fernseher-Platte
Ich kaufte auf eBay

Mein Haus… wird mit diesem Mist gefüllt
Kommt in Knallpapier(das was in paketen ist, zum schuetzen)
Jeden Tag
Was ich auf eBay kaufte
Sag mir Wieso (ich einen anderen Haustierfelsen benötige)
Sag mir Wieso (ich diesen Alf Wecker erhielt)
Sag mir Wieso (ich auf Shatners altem toupee bot)
Sie hatten es auf eBay

Ich kaufe… deinen Schnickschnack
Gerechte überprüfung… mein Rückgespräch
„A++!“ sie alle Sagen
Sie lieben mich auf eBay

Ich werde kaufen, (einen geringfügig-beschädigten Golfbeutel)
Ich werde kaufen, (irgendwelche Beanie-Babys, neu mit Umbau)
(Von irgendeinem Kerl) habe ich nie in Norwegen getroffen
Gefunden ihm auf eBay

Ich bin die Art, die verantwortlich ist, du zu jagen
Mit zwei Sekunden verließ, um zu gehen, whoa
Erhaltenes Paypal oder Visa, was überhaupt gefällt
Solange ich den Teig(dough=Geld) habe

Ich kaufe… deine tchotchkes(?!)
Mich verkaufen… deine Uhr, bitte
Ich kaufe (ich kaufe, ich kaufe, ich kaufe…)
Ich bin höchster Bieter jetzt

(Trödel hält, in der Post anzukommen)
(Von diesem weltweiten Ramschverkauf) (Aschenbecher der Herzöge Of Hazzard)
(He! Ein Aschenbecher der Herzöge Of Hazzard)
OH- yeah… (ich kaufte es auf eBay)

Möchten kaufen (ein PacMan Fieber lunchbox)
Möchten kaufen (ein Fall weg von den Weinleseschlauchsocken)
Möchten kaufen (Kleenex verwendet vom Dr. Dre, vom Dr. Dre)
(Gefunden ihm auf eBay)

Möchten kaufen (dieses Farrah Fawcett Plakat)
(Pez Zufuhren und ein Toaster)
(Nicht wissen, warum… die Art des Materials du weg werfen würde)
(Ich kaufe auf eBay)

Was ich auf eBay-y-y-y-y-y-y-y-y-y kaufte

Danke für die (Ebay) Übersetzung Hab es soweit verstanden. Cooler Song!

Weird Al Yankovik ist echt cool! Dabei fällt mir Richard Cheese ein, kennt ihn vielleicht Jemand? Der verändert zwar nicht die Texte von bekannten Liedern, sonder die Musik. Z.B. so Lieder wie "Last Resort" von Papa Roach spielt er dann im im Stil von Lounge-Musik.

Sowas machen doch auch The Bosshoss, die spielen bekannte Lieder zu Country-Musik neu ein. Am bekanntesten ist wohl die Coverversion von "Like Ice In The Sunshine“ aus der Langnese-Werbung im Kino.
Ich finde Coverversionen gut, solange sie nicht nur nachgesungen sind (wie leider zu viele heutzutage). Eine gute Coverversion veraendert das Original und macht etwas voellig neues daraus, besondes gut gelingt das natuerlich dadurch, einen voellig anderen Musikstil einzubringen.
Weird Al Yankovic kenne ich noch aus den Achtzigern (?), ich glaube damals war er mit "Eat it" ziemlich erfolgreich geworden. Ist ja Wahnsinn, wieviele Preise der fuer seine Musik inzwischen eingeheimst hat. Schade, dass man solche Sachen nicht auch mal im Radio zu hoeren kriegt.

Weird al is wirklich Hammer, ich bewundere den richtig *g* Seine Texte klingen ordentlich und die haben ja auch noch sinn! Meine Lieb,ingstitel von ihm sind Eat It, Die Polka (wo´s auch Candy Shop als Polka gibt) und auch Amish Paradise, wobei er alle gut gemacht hat!

Ich kenne Weird Al auch noch aus den 80ern, da hat er es mit Fat mal (versehentlich) selbst in die deutschen Charts geschafft und lief bei Formel 1 (auch ja, die 80er).
Aber mein absoluter Lieblingssong von ihm ist die Star Wars Fassung von Mr. American Pie - This Anakin Guy.
Text und Video sind einfach nur genial.
Es gibt sogar einen Film mit Weird Al: UHF-Sender mit beschränkter Hoffnung.
Ist aber leider nicht so cool wie seine Videos.

Ich finde "Weird Al Yankovik" einfah genial, was er aus den bekannten lieder nochmal rausholt ist echt cool. Hsb hier ne Seite gefunden wo es immer die aktuelle Videos von ihm gibt, aber natürlich auch die älteren.
Hier der Link