Wie ist die korrekte Bezeichnung für Bewohner von Niger?

vom 25.05.2013, 00:41 Uhr

In der letzten Zeit haben wir oft über das Land Niger in Afrika geredet. Jetzt stellte sich uns die Frage, wie die dortigen Einwohner genannt werden. Im Internet konnte ich mit den Suchbegriffen keine zufriedenstellende Antwort finden. Mein Partner meinte, Nigerianer, aber das sind die Einwohner von Nigeria. Irgendwie habe ich auch noch nie eine Bezeichnung dafür gehört.

Heißen die Einwohner Nigerer oder muss man das umschreiben? Hat jemand einen Tipp für eine verlässliche Quelle, die eine exakte Auskunft gibt? :?:

» celles » Beiträge: 8677 » Talkpoints: 4,08 » Auszeichnung für 8000 Beiträge



Also ich komme mit dem Suchbegriff Bewohner Niger zu einigen Ergebnissen. Alle laufen im Endeffekt darauf hinaus, dass die Bewohner von Niger Nigrer sind. Quelle wäre unter anderem Wikipedia. Dort wird der Begriff ziemlich weit unten bei dem Punkt Religion benutzt. Aber auch hier wird der Begriff Nigrer als Bezeichnung für die Bewohner genutzt. Weitere Verweise zu anderen großen Foren, in denen die Frage auch schon gestellt wurde, verkneife ich mir hier. Man könnte sie aber über Google finden.

» LittleSister » Beiträge: 10426 » Talkpoints: -11,85 » Auszeichnung für 10000 Beiträge


Die Korrekte Bezeichnung für Die Einwohner dieses Landes lautet schlichtweg "Nigerianer". Man sollte das aber auf gar keinen Fall falsch betonen sonst könnte es schnell als "Nigger" gehört werden was sich wiederum kontraproduktiv auswirken könnte.

» KitsuneSnow » Beiträge: 7 » Talkpoints: 2,95 »



Die Einwohner des Niger nennt man "Nigrer". Ich habe Afrikanistik studiert und wir haben sie immer so genannt. Es gibt ja auch gar keine andere Möglichkeit, da die einzige andere logische Bezeichnung ja das Nachbarland Nigeria abbekommen hat. Es ginge vielleicht noch "Nigeraner", aber das ist wahrscheinlich so nah dran an Nigerianer, dass es vermieden wird. Als verlässliche Quelle würde ich z.B. diese hier ansehen. Das ist die Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit, eine der größten Entwicklungshilfeorganisationen, die in Afrika tätig ist.

Man kann sie aber auch einfach "Einwohner des Niger" nennen. Es gibt Länder, wo es einfach nicht anders geht, wie z.B. bei Trinidad und Tobago. Da gab es doch heiße Diskussionen bei der letzten Fußball-irgendwas-Meisterschaft. Mich hat gewundert, dass das Problem erst 2012 aufgetaucht ist, aber die Lösung war schlicht: "Einwohner von Trinidad und Tobago".

Benutzeravatar

» Bienenkönigin » Beiträge: 9448 » Talkpoints: 19,93 » Auszeichnung für 9000 Beiträge



Ich glaube das Nigerianer ein geprägter Begriff für die Bezeichnung ist, aber das Nigrer der fachliche korrekte Ausdruck ist. An deiner Stelle würde ich also Nigrer sagen, zumal das auch nicht rassistisch wirkt, wie Ausdrücke wie Nigger wären. Du kannst zur Klärung solcher Begrifflichkeiten immer bei Wikipedia nachsehen.

Benutzeravatar

» Ramones » Beiträge: 47746 » Talkpoints: 6,02 » Auszeichnung für 47000 Beiträge


Wie Bienenkönigin bereits sagte, ist Nigerianer die Bezeichnung für Einwohner des Nachbarlandes von Niger, Nigeria. Zumal ich nebenbei finde, dass sich Nigerianer irgendwie anhört, als ob man von Außerirdischen spricht. :lol:

Ich für meinen Teil würde daher eine Bewohner des Landes Niger als Nigrer bezeichnen, so wie es meine Vorredner, aber auch Google sagen. Wichtig ist hierbei, dass man das "i" in Nigrer nicht zu kurz ausspricht, da man sonst viel zu sehr auf das Wort "Nigger", welches allgemein als eher unhöflich empfunden wird, schließen lässt. Von daher würde ich Nigrer auch nicht so betonen, wie man es schreibt, sondern das "i" länger aussprechen und das "e" besonders betonen, so wie "Nigre-er" und eben nicht "Nigr-er".

Wenn es dir aber nur um die Schreibweise geht, so würde ich sagen, dass du einfach Nigrer schreiben solltest, denn das ist das fachlich korrekteste Wort für einen Einwohner Nigers. :wink:

Benutzeravatar

» KingTarzan » Beiträge: 722 » Talkpoints: 0,49 » Auszeichnung für 500 Beiträge


Ähnliche Themen

Weitere interessante Themen

^