Austauschjahr in Amerika - Bewerbungstext

Ich bin fünfzehn und mir bietet sich gerade die Chance für mein elftes Schuljahr ein Austauschjahr in den USA zu machen. Dafür sollten wir einen 1-2 seitigen Text auf Englisch über uns schreiben. Ich habe ihn mit meiner Mutter zusammen schon durchgeguckt, aber naja, ich vertraue nicht wirklich auf ihre Englisch-Fähigkeiten, könntet ihr euch die vielleicht mal durchlesen und mir vielleicht Fehler und Grammatikfehler nennen, oder sagen was ich besser machen könnte?

Mir ist dieses Austauschjahr wirklich wichtig, und ich will nicht, dass die Gastfamilien mich icht nehmen, weil sie denken ich könne kein Englisch. Ich bin in der Schule eine der besten in Englisch und liebe diese Sprache auch total, aber wenn es dann plötzlich um so einen Text geht, bin ich am Ende, ich vertrau mir und meinen Englischkenntnissen überhaupt nicht mehr, schon allein weil einige Sachen drin waren, die meine Mutter geändert hat, weil sie fand sie klangen blöd, wobei ich das, was sie dann verbessert hatte noch schlechter fand, deshalb lege ich lieber Wert auf eure Meinung.


Namen sind unkenntlich gemacht, hoffe das versteht ihr, muss ja nicht sein, dass jeder meinen vollen Namen kennt und weiß wo ich wohne.

Also, hier geht's los:

Hello, dear host!

My name is XXX XXX. I’m a 15-years-old girl from Germany and I was born in Hannover at the 10th of April XXXX. I live in a small town in Niedersachsen called XXX. My mother is XXX XXX (45). She’s a general practitioner and has got her own practice downtown in XXX. My Stepfathers name is XXX (55) and he works at Volkswagen (it’s a well-known German car industry). He has got two children, named XXX and XXX. They are fraternal twins, girl and boy and 23 years old. I’ve also got an older sister. Her name is XXX and she’s 19.
But well, I think this was enough about my family, now I’d like to tell you something about me:

I’m in the 10th class of a secondary modern school and my favorite subject is English. I’ve got a cat, which is brown, grey and black tabby. One of my hobbies is spending time with friends, going downtown, to the cinema or doing something else. Another hobby is listening to music. My musical taste is very variable; I like a lot of different types of music, e.g. Country, Pop and Jazz. My favorite singer is Taylor Swift.

Besides I like most of the American TV series. Especially ‘NCIS’, what is definitely my favorite one. I’m also a big fan of Supernatural and Grey’s Anatomy. It would be cool to watch these series in English.

There are a lot of reasons, why I’d like to go to the USA.The first reason is that I want to meet an American family, second to improve my English. Third I’d like to see the American way of life and to get to know American customs und traditions e.g. celebrating the St. Patrick’s Day. It must be great when everyone wears green clothes.

I’m very interested in American school systems, too, because there are a lot of differences between American and German schools. I like that in America there are a lot of different sport activities for pupils, e.g. baseball, football and cheerleading.

Since my childhood it has always been a big dream to come to the USA, I hope it will come true soon.

That’s it, see you,
XXX

So, das wars, hoffe, ihr könnt über die vielen XXX's hinwegsehen und mir Tipps zur Verbesserung geben.