Benennung von Säften (Einzahl und Mehrzahl der Früchte)

vom 13.07.2010, 22:23 Uhr

Meine Tochter hat als Kind immer Äpfelsaft statt Apfelsaft gesagt. Ich habe sie natürlich darauf hingewiesen, dass es Apfelsaft heißt. Als sie dann auch wußte, was Einzahl und Mehrzahl ist, meinte sie, dass sie gerne einen Orangesaft haben möchte. Da machte ich sie wieder darauf aufmerksam, dass es Orangensaft heißt. Sie fragte mich damals schon, warum es dann nicht Äpfelsaft heißt.

Warum macht man bei manchen Fruchtsäften bei den Früchten den Unterschied zu Einzahl und Mehrzahl? Bei den Säften aus Beeren wird sogar bei den kleinen Früchten die Einzahl benannt, wie Erdbeersaft. Müsste es nicht eigentlich Erdbeerensaft heißen?

Benutzeravatar

» Diamante » Beiträge: 41749 » Talkpoints: -4,74 » Auszeichnung für 41000 Beiträge



Das sagt mein Mann auch immer. Er sagt auch immer zu mir, ob ich ihm bitte das Äpfelschorle geben kann. Klar ist in einem Liter Apfelsaft nicht nur ein Apfel drin. Von daher stimmt die Bezeichnung Äpfelsaft schon finde ich. Aber es hört sich komisch an. Beim Orangensaft ist es so, dass man die Mehrzahl nicht. Eine Orange und mehrere Orangen. Es ist wohl wirklich nur wegen der leichteren Aussprache und weil es sich einfach besser anhört.

Benutzeravatar

» MoneFö » Beiträge: 2938 » Talkpoints: -3,73 » Auszeichnung für 2000 Beiträge


Ähnliche Themen

Weitere interessante Themen

^