Annegret Noble von Deutschland?

vom 13.03.2010, 15:50 Uhr

Ich finde, dass Annegret Noble mehr als nur perfekt deutsch kann. Dennoch ist mir manchmal ein leichter amerikanischer/ oder englischer Akzent aufgefallen. Deshalb bin ich mir jetzt nicht mehr sicher, welcher Nationalität eigentlich Annegret Noble wirklich angehört. Ich habe ihren Namen bereits mehrmals bei "Google" eingegeben, habe aber leider nicht das gesuchte Ergebnis über ihre Biografie erhalten.

Deshalb wäre es sehr hilfreich für mich, wenn jemand, der noch "Teenager außer Kontrolle" ansieht, mir diesbezüglich weiter helfen könnte. Es würde mich einfach nur interessieren, weil sie wirklich perfekt deutsch spricht.

» nordseekrabbe » Beiträge: » Talkpoints: Gesperrt »



Im Fernsehen haben sie mal am Anfang der ersten Staffel gesagt, dass Annegret Noble in Deutschland geboren und auch aufgewachsen ist. Sie ist dann nach Amerika gegangen und hat einen Teil ihrer Ausbildung dort absolviert und ist dann in Amerika geblieben. Ob sie mittlerweile auch Amerikanerin ist, weiß ich nicht.

Der amerikanische Akzent ist deutlich zu hören. Aber das ist eigentlich auch normal. Meine Stieftochter lebt nun seit fast 4 Jahren in Amerika und wenn sie nach Deutschland kommt hat sie auch einen leichten amerikanischen Akzent. Sie spricht ja in Amerika nur mit Amerikanern und so gut wie gar nicht mit Deutschen. Auch am Telefon kann man bei ihr einen amerikanischen Akzent hören. Und da Annegret Noble ja schon einige Jahre mehr dort ist, wird sie auch so perfekt amerikanisch können und sprechen, dass man den Akzent dann eben auch hören kann.

Benutzeravatar

» Diamante » Beiträge: 41749 » Talkpoints: -4,74 » Auszeichnung für 41000 Beiträge


Hier behauptet jemand, dass er/sie damals mit ihr Abitur in Dortmund gemacht hat. Auch der Name Annegret Fischer Noble lässt vermuten, dass sie Deutsche ist, jetzt halt eingewandert bzw. durch Heirat (Noble?) eingebürgert. Namen wie Fischer sind hier eigentlich unüblich - hier geborene Deutsch-Amerikaner der ersten (und folgenden) Generation haben meist schon anglisierte/amerikanisierte Namen, also Fisher statt Fischer.

Der Akzent ist kein Wunder, den bekommt man "automatisch" wenn man länger hier lebt. Hör Dir mal Arnold Schwarzenegger an, der kaum noch deutsch spricht - der hat einen unüberhörbaren amerikanischen Akzent. Ich kenne das auch von anderen Deutschen die ich hier kenne, dass die nach ein paar Jahren mehr und mehr einen Akzent draufhaben ;).

Benutzeravatar

» Subbotnik » Beiträge: 9308 » Talkpoints: -7,05 » Auszeichnung für 9000 Beiträge



Ähnliche Themen

Weitere interessante Themen

^