Apps auf dem US App-Store auch auf Deutsch?

Ich habe im Internet einen Promocode für eine App bekommen (Sigic Mobile Maps) geschenkt bekommen (Dominik weiß, wo genau das ist ). Ich habe mich erstmal richtig gefreut, da das Programm knapp 70€ kostet, aber leider ist der Code nur im US App-Store, also dem in Amerika einlösbar. Nun habe ich Zweifel, dass die ganze App auch auf (Englisch bzw. Amerikanisch ist und nicht auf deutsch, das wäre aber sehr tragisch, da dann die Sprachansagen auch in dieser Sprache und nicht auf Deutsch wäre, und da ich nur schlecht Englisch kann, wäre das sehr schlecht.

Welche Sprache haben die Apps, die man aus dem amerikanischen App-Store downloadet, gibt es eine Möglichkeit, die Sprache auf Deutsch umzustellen? Wenn ja, wie geht das. Ich hoffe auf Antworten

Wenn du eine App aus dem US-amerikanischen App Store herunterlädst, ist es möglich, dass die App standardmäßig in Englisch oder sogar in einer anderen Sprache eingestellt ist. Allerdings bieten viele Apps die Möglichkeit, die Sprache innerhalb der App selbst zu ändern. Es hängt von der jeweiligen App ab, ob diese Option verfügbar ist.

Um herauszufinden, ob du die Sprache in der Sigic Mobile Maps App ändern kannst, empfehle ich dir, die App herunterzuladen und zu installieren. Öffne dann die App und suche nach den Einstellungen oder Optionen. Dort solltest du nach einer Sprachauswahl oder einem ähnlichen Menüpunkt suchen. Wenn Deutsch als verfügbare Sprache aufgeführt ist, kannst du es auswählen, um die Sprache umzustellen.

Falls die App keine Sprachoptionen innerhalb der App selbst bietet, könnte es sein, dass die Spracheinstellung automatisch auf die Standardsprache deines Geräts eingestellt wird. In diesem Fall könntest du versuchen, die Systemsprache deines Geräts auf Deutsch zu ändern, bevor du die App herunterlädst. Dadurch besteht eine höhere Wahrscheinlichkeit, dass die App automatisch in Deutsch angezeigt wird.

Bin mir sehr sicher, dass ein Promotionscode auch ein Verfallsdatum aufweist. Der Ursprungsbeitrag ist von 2009. Mittlerweile ist diese Software für Android Navis sogar für weniger als 20 Euro zu haben. Allerdings haben sich die Anbieter, wie mittlerweile fast alle, auf ein sogenannten Abonnementverfahren eingeschworen. Es gibt also keine Programmversion, die dauerhaft ist.

Bei den Navis kann man das auch als Vorteil ansehen, weil sich das Kartenmaterial sonst nie so leicht aktualisieren würde. Und bei Spracheinstellungen ist zu beachten, dass es hier nicht nur um Unicode oder Tastaturvarianten handelt, sondern die Speech-Engines einiges mehr an Aufwand erfordern.

Kenne das: Habe einmal einen deutschen Text in eine Text-to-Speech-Engine eingegeben mit US-amerikanischem Character. Das hört sich lustig an. Genau so könnte sich dann Dein Navi anhören: "Bidsche Sai in hudred miidern lings äb."