Neue Abschiedsfloskel: Bleiben Sie gesund!

[Mod]

Verabschiedungen, egal ob in E-Mails, WhatsApps oder persönlich, enden zurzeit oft mit: "Bleiben Sie gesund!" oder "Bleibe gesund!" Mich nervt das ein bisschen, weil es für mich fast wie eine Drohung klingt, auf jeden Fall eine Aufforderung ist. Ich finde einen Wunsch viel schöner, wie etwa: "Ich wünsche dir noch einen schönen Tag!" oder "Auf Wiedersehen" oder "Auf Bald". Auch "Liebe Grüße" gefällt mir. Ich will nicht dauernd an meine Gesundheit erinnert werden.

Oft weiß der Schreiber ja gar nicht, ob einen im Moment eine Magen-Darm-Grippe, eine Blasenentzündung oder eine Allergie plagt. Da müsste dieses Schlusswort eigentlich: "Werden Sie gesund!" lauten. Wie findet ihr die neue Abschiedsfloskel: "Bleiben Sie gesund!" Wenn man die Gesundheit denn unbedingt ins Spiel bringen möchte, wäre dann nicht: "Ich wünsche Ihnen Gesundheit!" viel passender?

Man kann so ziemlich jede Höflichkeitsfloskel in den falschen Hals bekommen, wenn man sich nur genug anstrengt. Woher will denn jemand wissen, dass dein Morgen gut ist? Und einen schönen Tag wünschen wäre dann eigentlich auch nicht passend, es könnte ja sein, dass in deinem Kalender eine Zahnbehandlung steht und du genau weißt, dass der Tag alles andere als schön werden wird.

Wenn du es schon als Drohung auffasst, wenn jemand dir Gesundheit wünscht, dann müsstest du dich von "Auf Wiedersehen" erst recht bedroht fühlen wenn es sich um eine Person handelt, auf die du so gar keine Lust hast, zum Beispiel deinen Zahnarzt.

Ich habe mich schon lange dafür entschieden, solche Floskeln nicht wörtlich zu nehmen und sie nicht zu sezieren, sondern einfach als das zu sehen, was sie sind. Eine gesellschaftlich anerkannte Form jemanden nett zu begrüßen oder zu verabschieden. Nicht mehr und nicht weniger.

Man kann so ziemlich jede Höflichkeitsfloskel in den falschen Hals bekommen, wenn man sich nur genug anstrengt.

Genau so sehe ich das auch. Ehrlich gesagt verwende ich diese Abschlussformulierung zur Zeit auch des Öfteren weil man einfach derzeit jedem wünscht, dass er /sie gesund bleibt. Ich kann gar nicht nachvollziehen wie man die Worte "Bleiben Sie gesund / Bleibe gesund " als Drohung verstehen kann.

Damit wird doch lediglich der Wunsch zum Ausdruck gebracht, dass man dir Gesundheit wünscht bzw. dass man hofft dass du gesund bist bzw. bleibst. Ich verstehe es zumindest so und nicht als Aufforderung oder Verpflichtung alles dafür zu tun gesund zu sein oder zu werden. Wobei man normalerweise ja sowieso aus reinem Eigeninteresse darauf achtet dass man gesund bleibt oder wird.

Wie Cloudy24 auch schon geschrieben hat, müsstest du ja dann Floskeln wie "Ich wünsch dir noch einen schönen Tag" auch als Aufforderung sehen aus deinem Tag das Beste rauszuholen und einen schönen Tag daraus zu machen. Das gelingt einem ja auch nicht immer bzw. hat man darauf ja auch nur beschränkt Einfluss ob der Tag als schöner Tag endet oder eben als missglückter Tag.

Ich verstehe auch nicht so ganz worin dein Problem liegt. Die Floskel "Bleiben Sie gesund" ist doch ein netter gut gemeinter Wunsch. Ich denke niemand möchte dir damit sagen "Also wenn du jetzt nicht schleunigst dafür sorgst dass du gesund wirst dann gnade dir Gott." Wie kommst du darauf es als Drohung zu verstehen?

Wie schon geschrieben wurde könnte man dann ja auch andere Schlussfloskeln falsch interpretieren. Ein schlichtes "Machen Sie´s gut" könnte man dann ja zum Beispiel auch so interpretieren dass man ab sofort nichts mehr schlecht bzw. falsch machen darf und darauf achten muss nicht zu versagen. Da denkt doch auch niemand dass der Verfasser der Nachricht damit droht "Mach es ja nicht schlecht sonst gibts Ärger".

Ich finde es eigentlich in der momentanen Corona-Pandemie nicht schlimm bzw. sogar ganz passend, wenn man mit "Bleiben Sie gesund" verabschiedet wird. Man könnte es natürlich noch ausführlicher schreiben als "Bleiben oder werden Sie gesund".

Ich finde es in der Werbung immer absolut nervig, wenn man immer wieder erklärt, was zu machen ist und dann das Ganze mit dieser Floskel beendet. Allerdings würde ich es im Privaten ganz nett finden, wenn man jemanden mit "Bleib gesund!" verabschiedet. Das zeigt ja eigentlich nur das Interesse aneinander und ist sicherlich der Satz des Moments.

Ich denke man kann immer einen negativen Punkt finden, wenn man einen finden will. Ich denke, dass das ein angemessener Wunsch in der heutigen Zeit ist und "Tschüss" oder "Auf Wiedersehen" ist letztendlich auch nicht viel sinnvoller.